level 6
朋友们，你们都看了吧里《团长》的最新片段了吗？光看这几节小片段，就知道《团长》定是一部好片子，好想马上就能看。片段中张译饰演的“孟烦了”瘦得像小劳工，脏兮兮、畏畏缩缩好像还有点倔脾气，受委屈却敢怒不敢言，通身上下没有一点“史班长”的影子，看来译哥完全抓着“孟烦了”的特质了，期待他崭新的角色，演技上能有所突破，事业上能更上一层楼。当然，也希望《团长》这部剧能成功，因为这是一个很难得的团体。
2008年07月08日 06点07分
1
level 9
备份：朋友们，你们都看了吧里《团长》的最新片段了吗？光看这几节小片段，就知道《团长》定是一部好片子，好想马上就能看。片段中张译饰演的“孟烦了”瘦得像小劳工，脏兮兮、畏畏缩缩好像还有点倔脾气，受委屈却敢怒不敢言，通身上下没有一点“史班长”的影子，看来译哥完全抓着“孟烦了”的特质了，期待他崭新的角色，演技上能有所突破，事业上能更上一层楼。当然，也希望《团长》这部剧能成功，因为这是一个很难得的团体。
2008年07月08日 06点07分
3
level 9
干嘛这么正式？太严肃了不好，我们要放轻松一些好，呵呵．
2008年07月08日 06点07分
5
level 6
真的好期待啊，好想好想马上看到，那会是怎样一个烦了呢？某译会怎样诠释呢？
2008年07月09日 08点07分
14
level 6
很喜欢这张剧照里的“烦了”，痞痞的、坏坏的，心里打着小九九的样子，和翻译身上“蔫坏儿”的感觉很吻合。唉呀，可爱的“烦了”啊，什么时候才能在荧屏上看到你的身影呢？！
2008年07月09日 08点07分
15
