ACT:17
雪色的异邦人吧
全部回复
仅看楼主
level 12
玲落白夜 楼主
我流炸鸡饭第四档,刚翻完16,看看今晚能不能把17搞出来?[喷]先占个坑,尽量快点翻译出来,今天电脑刚刚重装,要不然今天应该能出来的,修电脑用了一个早上,惯例不会的打扩号让其他翻译大大帮忙
2016年01月19日 07点01分 1
level 8
[滑稽]
2016年01月19日 11点01分 2
@玲落白夜 刚关电脑[汗]要不嫌看着不太方便我就用手机帮你,当然是说上一话[滑稽]
2016年01月19日 11点01分
@玲落白夜 那边别人接了,刚弄完人狼转生,休息一下
2016年01月19日 11点01分
2016年01月19日 12点01分
回复 玲落白夜 :233机智的选了打完的我
2016年01月19日 12点01分
level 12
[真棒]
2016年01月19日 12点01分 3
level 8
但是,我以前学过リングドワイス家降为臣级的女子,在嫁入别的家族后仍可使用リングドワイス这个姓氏。即是说,我不知道能否像以前那样称呼ルナ为王女。至少就气质来说,她仍有着十分高贵的气息。
基本但是看原文翻的,虽然有一堆不确定的词但也没查过几回,还是老样子脑子不愿意动弹,至少若让我进一步对其进行修饰是不可能了,我投降。
2016年01月19日 14点01分 7
@玲落白夜 噗,不小心直接按了发表,辛苦了..
2016年01月19日 15点01分
可是,之前有学过铃古达维斯家允许降为臣籍的女性在嫁入其他家族之前使用铃古达维斯之姓,所以不知道就那样称呼露娜为王女合不合适。虽然从气质上看得出她出身高贵。
2016年01月19日 16点01分
level 12
辛苦了
2016年01月20日 07点01分 11
level 9
[冷]
2016年01月20日 08点01分 12
@玲落白夜 5-4 填完了啊[喷]
2016年01月20日 09点01分
@玲落白夜 那个作者可是日更的,被实力拉开差距[委屈]
2016年01月20日 09点01分
level 7
感谢翻译!
2016年01月25日 08点01分 16
level 12
前半剧情的西里斯真的让人很讨厌。
2016年01月25日 09点01分 17
level 12
辛苦了,感谢翻译君。
2016年01月25日 17点01分 19
1