【背景翻译】玉京烟火常胜军 - infinitythegame吧

level 5

[战术频道.任务管控]
-五小队，你们的火力支援部队已经就位。
[战术频道.琼小队长]
-就一个人？我们正遭受密集的敌军火力！我们需要比这更多的支援！
[战术频道.任务管控]
-否决，五小队。我们派过去掩护你们的是一名烟火，你不需要更多东西了。这甚至可说是过量杀伤，不过外星人可不在协同公约的保护范围内。
玉京战术频道通讯，第二次天堂星攻势

任何曾经亲眼目睹烟火军团在行动中释放其恐怖火力的见证者都会充分了解到这个诨名是何等与他们相配。军团名号的文字在中文里分别代表烟雾和火焰，即所谓“烟火”，尽管它也同样有狂暴和愤怒的意味。由这种单位的成员们投射而出的惊人焰火绚烂地壮观而可畏，而仅仅一名烟火携带的火力就足以将一座村镇夷为平地。
此军团的行动格言可用饱和式炮火来概括，而他们也正是因此精神始终同玉京的主军火承包商云冈保持着密切关系，后者负责保证为烟火提供清单中最生猛的枪炮。通常来说，当一名烟火决定把他弹匣里的东西通通从自己的强大武库中甩出去洗涮战场，那就是一切结束的时候。他们的装甲服并不是用来硬抗敌人火力，而是搭载和使用他们的武装从而使敌军疲于奔命。当烟火投入战斗时他们的对手会被其猛攻压倒，在迅速削减的生还率下又难以组织起有效的反制战略。交火的时间不再以秒来计数，而是被加速到了令人痛苦的毫秒水平。一发接一发，一击又一击，敌人们一个接一个带着对头顶倾泻之物的难以置信陆续倒下：雷鸣与闪电，亮光和死亡，这就是烟火军团的焰火。
“吾将武器系统的枷锁解放，以天国巨龙之绚焰充斥大气。吾之酋敌在吾身前爆碎。吾之掌中持一喷薄火山。吾之心底战歌高亢嘹亮。吾之脑海深处唯存一念：泯灭玉京之敌。此即为烟火之意义所在。”
盛茂军士，烟火军团于资讯部宣传广播中
“重火力支援军团的部队已经在执行一次‘烈日’进攻的命令下被部署，即是说，‘无视附带损害和波及伤亡的终结行动’。通常来说，负责的烟火们会执行一次毫无顾忌到可称残忍的压倒性炮击，将整个行动区域焚为焦土，令其温度达到恒星表面的水准。”
马雷克·兹瓦诺维克，黑手分析团队

2016年01月17日 13点01分 1