level 1
组内人员紧缺,希望能借此机会招募一批新人
包括
【翻译】能够空耳听懂90%以上对白并可以准确翻译
【校对】日语以及中文润色能力都有一定高水准的翻译
【时间轴】能够熟练使用popsub/aegisub等制轴软件
【后期】熟练使用popsub/aegisub等制轴软件,熟练使用ass命令,可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制
【特效】能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效
【海报】熟练使用ps等制图软件,具有良好的审美设计概念
有意向的朋友们欢迎加群138045085
2016年01月15日 01点01分
1
level 1
我建议大家看幻之字幕组的翻译,与B站的翻译相比,幻之字幕组更用心更专业(个人感觉)
2016年01月15日 01点01分
3
别给我的字幕组拉仇恨啊卧槽2333
2016年01月15日 05点01分
level 15
工作不容易。點個贊吧ԅ(¯ㅂ¯ԅ)
--是哩哩啪。怎么了嗎?哩哩啪的尾巴沒見過嗎?那就找找看吧。
2016年01月15日 02点01分
9