新上海滩介绍:“除了恶人，没有人可以侥幸生存。”这是一个细致入微地描写了那个弱肉强食时代的上海的、冰冷无情而又惊险紧张的故事。主人公一次次地遭受命运残酷的对待，在悲痛的人生中不由自主地迷惘困惑。他富有爱国的理性和出众的才能，但同时却不得不和所爱的人敌对，成为一个孤独的战士，这就是主人公悲哀的一生。此外，还有牵绊着主人公爱恨情仇的诸人……总而言之，这是一部精彩地描写出了在不可抗拒的命运下生存的众人“灵魂与灵魂相互摩擦碰撞的痛苦”的电视剧。 

日本MM的博客月初就可以很早地下班回家，在往常都是很少有的事情……以往都是晚上10点以后才可以回家的……课长，谢谢你为我担心，实在是不好意思。 今天的主题是成田剣。算算日子，并不是很久没开（博客？）了，但因为我经常一天之内记下很多事，所以，感觉已经很久没说成田剣 了。 “电视东京”频道，今天开始播出，成田先生担当主要配音演员的中国电视剧，《新上海滩》。5月份播出预告的时候，并没有讲述得太详细，所以并不了解其主要内容，不过终于即将上映了~ 但是，我居住的香川县什么时候开始播放呢？最糟糕的情况，如果不播放的话，就只好买DVD了吧……这样想着（笑）。已经知道具体时间安排了。这边“电视东京”系列的电视台播放，7月7日（周一）开始，9：05~10：00开始播出。太棒了！《早安》的电视剧实在令人失望，不喜欢。每周播放三集，很忙，如果不能好好录音的话，虽然我对成田的声音有一些恋声僻，但还是无法接受。实在是太激动了~期待！

《新上海滩》 第一集 黑暗的街道 <今天的梗概> 初到上海的许文强，和偶然相遇的丁力，一起救了一位被绑架的女孩。这个女孩就是上海滩的老大，冯敬尧的女儿，冯程程。 两人被卷入麻烦之中，房子被人放火烧了，丁力的母亲差点送命，被许文抢救出。 因此，丁力和许文强结拜生死兄弟。 <感想> 终于开始了！《新上海滩》 这部电视剧听说是1980年放映的电视剧的翻版，具体不太了解，不过没有先入为主的感觉，可以让我更好地期待~~ 成田的声音比我预想的要柔和。目光锐利的主人公，我以为会配上很强的低音呢。 不过或许因为还是学生，比较年轻，所以配上柔和一些的声音吧。 “为什么救我？”面对程程的问题， “我讨厌有人欺负弱者。”这个这个…！！！ 充溢着正义感和温柔，很有本事很有气节……真得相当帅！ 仓促逃离中都没有忘记拿包，这种严谨也真得很帅~~（笑） 根据剧情发展，也很期待成田的冷酷的声音。 开始还有点担心剧中的沉默寡言，不过，帅气小生沉默寡言的比较多的哈（^-^） 不管怎么说，期待剧情的继续发展！

《新上海滩》 第二集 被判的法场 <今天的梗概> 没有了房子，暂居船上的丁力为了赚到麦理的本钱，去码头扛包。很有责任感的许文强也一同前往，不过无意中卷入里警察介入的，……而且是冯敬尧部下的背叛的事件中。 什么都不知情的文强和丁力抢取落入海中的罐头（笑），但是发现了藏在罐头中的枪…… <感想> 因为自己才导致房子被烧，程程想送钱，却说“如果把我当朋友就别那么说”的丁力。 如果对方是难得的话，可能就会欣喜地接受了吧。 不过也可能是想在喜欢的女孩子面前表现自己的男人气吧，推测（^-^） 不过程程，前一天经历了那么恐怖的事，但是很意外地精神状态很好~ 朋友在眼前被杀，换做普通人应该难以入眠吧！！！ 在街头散步，还说“不需要保护”，这真的是黑帮的女儿说的话吗？还是单纯得不懂人间事故？ 在码头被指定做事，用手指着自己说“我？”的文强真可爱！ 平时都是一幅严肃的表情，但一笑起来真的是很温柔啊！ 见到因打翻货物被暴打得人，出手相救的许文强。 虽然不想被卷入麻烦之中，但正义感使然吧。 而且身手敏捷……但逃跑时跑得也很快阿~（笑） 背着文强的目光，偷枪的丁力、妈妈会哭~的！ 为了找工作，两人在此分开了。 装作若无其事没有看到丁力拿枪的样子， 临走时却不忘说“强还是扔了吧”~真得好帅啊！ 虽然还是话语不多，但每一句话都极其有分量！ 但丁力恐怕还是没听他的话，……总是会带来麻烦吧~(^-^) 为节目鼓掌，非常感谢。

你在雅虎日本上看的吧，赫赫，沃野看到了。

我相信日本的小女生看到第6集时酒会深深爱上续闻强！！！！！！！！

为节目鼓掌，非常感谢！（^-^） ,楼 主辛苦了。强哥的魅力我们是邻教过了，在日本肯定会迷倒一大片的，期待楼主继续为我们带来好消息！

谢谢LZ

不是,是从明吧搬过来的,特别感谢明亲涵水竹提供翻译

这个文强我还是很喜欢．把个弄刀舞枪，杀气太重的文强变成有血有肉知识青年，更文气，更饱满和立体了．感情就表达细腻了．一个人再如何可爱，只有天不待我，只有利益冲突的激化，就这点好像也太薄了．好在新上海滩铺垫上去了．没有失望．

这种悲剧性的命运,还是比较对日本人的味口的,日本人就有自虐的倾向