见鬼去吧,臭老太婆!
冷暖人间吧
全部回复
仅看楼主
level 5
tjwego 楼主
英作和阿勇一起喝酒的时候简直就是一对活宝尤其是俩人边跳舞,口中边念叨着“见鬼去吧,臭老太婆!”的时候,真是可人不过俩人回到家后的表现却截然不同阿勇到家后,面对满脸怒容的贵美,马上就换了一副表情,对贵美大加吹捧,甚至还亲了贵美一下,结果事情就这么混过去了而英作到家后,依旧完全是醉鬼模样,当着常子的面居然还能将“臭老太婆”骂出口,结果把常子气跑了从这件事中看出,阿勇比英作要成熟得多,不愧是老资格受夹板气的男人,英作还嫩啊ps:我不能理解的是,就算是喝醉酒,也不能几个男人凑在一起说母亲的坏话啊,翻译过来是“臭老太婆”,日文原文指不定是什么意思呢
2008年07月02日 23点07分 1
level 0
真解恨!!!两个都是受母亲气的受气包.压抑已久的情绪在酒后都吐露出来了,很好啊!不然时间久了要生病的。日本男人活的也够累的,工作和生活的双重压力啊!
2008年07月03日 00点07分 2
level 5
不过,昨天骂的真的好爽啊!尤其是骂贵美!
2008年07月03日 02点07分 3
level 0
可是我觉得英作的妈妈挺好的,又很可爱!英作那么说好像有点过了……
2008年07月03日 04点07分 4
level 1
酒后吐真言嘛,阿勇和英作骂的真爽!惹恼了贵美,气走了常子。
2008年07月03日 05点07分 5
level 0
其实英作的妈妈还不错的啦...
2008年07月03日 05点07分 6
1