level 11
qq470990535
楼主
继《天地一斗》后我伦又出英文歌了 这次的英文歌词还挺多，小弟不才 顺便翻译了下（部分意译） 希望帮到完全不懂English的杰迷们！ 我伦V5~~![[花心]](/static/emoticons/u82b1u5fc3.png)
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
为2016考研祈福！如果顺利明年就读MTI笔译， 大家为我加油~！![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
小派：为了向世界证明你的存在 你得忙忙碌碌不断尝试 要让他们能看到 新的一天老街道也能焕发新的容光
天道酬勤
天道酬勤
Jay：出发吧
Jay：不断尝试 做真自我 不断高飞 步入荣光
小派：发自内心做真的自己 新世界大门等你打开 而你就是开启大门的钥匙
Jay：Oh try~~~ 做你认为
正确的
事 你会展翅高飞 披荆斩棘放手一搏 做最真的自我 因为你已火力全开
合：坚信自己天赋异禀 做真自我就很完美
小派：你的一切 他们都不得而知 但我挺你永远没错 是时候让他们瞧瞧你的真本事 蓝天为你而喝彩 乘轻风扶摇直上 做真自我就很完美
（仅英文部分，重复没译）
2016年01月06日 05点01分
1
为2016考研祈福！如果顺利明年就读MTI笔译， 大家为我加油~！
小派：为了向世界证明你的存在 你得忙忙碌碌不断尝试 要让他们能看到 新的一天老街道也能焕发新的容光
天道酬勤
天道酬勤
Jay：出发吧
Jay：不断尝试 做真自我 不断高飞 步入荣光
小派：发自内心做真的自己 新世界大门等你打开 而你就是开启大门的钥匙
Jay：Oh try~~~ 做你认为
正确的
事 你会展翅高飞 披荆斩棘放手一搏 做最真的自我 因为你已火力全开
合：坚信自己天赋异禀 做真自我就很完美
小派：你的一切 他们都不得而知 但我挺你永远没错 是时候让他们瞧瞧你的真本事 蓝天为你而喝彩 乘轻风扶摇直上 做真自我就很完美
（仅英文部分，重复没译）
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
可惜泄题严重 担心分数线虚高
![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
