【151216OST歌词】Remember第一首OST<冷>
remember吧
全部回复
仅看楼主
level 11
漠承唯豪 楼主
一楼度娘
二楼演员
2015年12月16日 07点12分 1
level 11
漠承唯豪 楼主
今日上午公开了SBS水木剧Remember第一首OST,由k.will演唱,非常悲伤的色彩,下面是这首歌的歌词。
아침이 다가오면 들리는 소리/清晨临近听到的声音
귓가에 맴도는 그대 목소리/耳边回荡着你的声音
그런 네가 날 떠나갔단 말야/那样的你离开了我
그럼 내가 이렇게 운단 말야/那么我就这么哭泣
바보처럼 나는/像个傻瓜
너는 그저 잔잔한 호수처럼/你像静静的湖水
나는 그 위에 떠있는 배처럼/我像漂浮在上面的船
그렇게 가만히 기다려달라고/就那么静静的等待
투정 좀 부리지 않아준다면/如果不耍赖
아무것도 바랄게 없다 했는데/曾说过什么也不奢望
너무 시리다/太冷
내 마음까지 시리다/我的心太冷
내 마음이 아프다/我的心很痛
아파도 못 들은 척/痛也装作没听见
내 가슴을 달래보아도/试着安抚我的心
너의 숨결마저 그리운데/但你的呼吸我都怀念
너무 시리다/太冷
내 마음까지 시리다/我的心太冷
내 마음이 아프다/我的心很痛
지키지 못할 말과/没能守护的话与
지키지 못한 약속들만/没能守住的约定
더 늘어놓기만 했나 봐/只是增添更多
함께한 추억이 너무 흐려서/在一起的回忆太模糊
너와의 기억조차도 없었어/与你的记忆都不见
미안함이 하나둘씩 밀려와/愧疚接二连三的袭来
기억 속에 남기엔 너무 부족했던/残留在记忆中也太不够
나의 못난 모습들/我那些不耻
너무 시리다/太冷
내 마음까지 시리다/我的心太冷
내 마음이 아프다/我的心很痛
지키지 못할 말과/没能守护的话与
지키지 못한 약속들만/没能守住的约定
더 늘어놓기만 했나 봐/只是增添更多
기억 속에 함께 했었다면/如果记忆中曾在一起
조금만 더 너의 마음을 알았더라면/如果我更多的懂你的心
네게 기다려달라 말했어야 했는데/我应该说让你等我
시간이 흘러 너의 기억이 돼줄게/ 时间流逝我成为你的记忆
이젠 모든 게 그리운데/现在一切都很怀念
내가 어떻게 할까/我该怎么做
너무 미안해/对不起
이제 와서 후회해 내가/现在才后悔的我
이기적이었단 걸/太自私
투정 다 받아줄게 /我接受你一切的耍赖
내게 돌아와 줄 수 있니/能回到我身边么?
그냥 너에게 난 미안할 뿐야/我只是对不起你
너무 시리다/太冷
翻译:西边天空 制作:叶子 CTU俞承豪中国后援会 & 百度Remember吧 联合制作
2015年12月16日 07点12分 2
level 11
漠承唯豪 楼主
非常悲伤的歌词,和剧贴合的很完美
2015年12月16日 07点12分 3
level 11
漠承唯豪 楼主
O(∩_∩)O期待今晚直播的封O(∩_∩)O
2015年12月16日 07点12分 4
level 9
悲伤的歌
2015年12月16日 08点12分 5
level 7
歌挺一般的
2015年12月16日 08点12分 6
感觉还好,毕竟才两集,听的没和剧结合起来
2015年12月16日 09点12分
level 10
还是很有感觉的,实力派歌手
2015年12月16日 10点12分 7
level 9
哪里可以听啊,酷狗可以吗
2015年12月16日 22点12分 8
我知道网易云音乐有
2015年12月17日 11点12分
level 8
超好听
2015年12月16日 22点12分 9
哈哈!雨雨么么哒,
2015年12月17日 11点12分
@漠承唯豪 小漠[花心][花心][花心]
2015年12月17日 23点12分
level 7
[haha][haha][haha][haha]
2015年12月17日 00点12分 10
[哈哈][哈哈][哈哈]
2015年12月17日 11点12分
level 7
哪里可以听哦
2015年12月17日 01点12分 11
我知道网易云音乐有
2015年12月17日 11点12分
level 1
我觉得很好听诶,kwill唱得ost 一向不错
2015年12月17日 05点12分 12
嗯,他唱歌很有感觉
2015年12月17日 11点12分
level 3
炒鸡好听。
2015年12月17日 07点12分 13
手机铃声换起来吧
2015年12月17日 11点12分
回复 漠承唯豪 :已经换啦~
2015年12月18日 05点12分
level 10
[大拇指][大拇指][大拇指][haha][haha][haha]
2015年12月17日 07点12分 14
谢谢支持[笑眼]
2015年12月17日 11点12分
level 6
剧里面没听到有唱啊,还是我漏掉了?
2015年12月18日 12点12分 15
前两集没有,后两集我还没看
2015年12月18日 15点12分
1 2 尾页