Ars Technica评Pixel C: 崭新的硬件,但忽视
pixelc吧
全部回复
仅看楼主
level 14
有些吧友可能正在犹豫是否要购入谷歌的新平板Pixel C,鉴于本屌买不起,不能自己评测,就找些评测翻译一下给大家看吧。本人翻译水平有限,但尽量能让大家看懂;同时,我也可能删去一些不太重要的内容,毕竟翻译一整篇文章工作量太大[阴险]这篇评测来自Ars Technica,原文地址:http://arstechnica.com/gadgets/2015/12/pixel-c-review-new-hardware-ignores-an-android-tablets-core-problem-software/
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 1
level 14
标题不全[黑线],是忽视了安卓平板的软件问题
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 2
level 14
先来几张图片。
Pixel C和键盘:
Pixel C本体:
Pixel C底部,除了一些FCC信息外没有其它东西
Pixel C左右的扬声器:
Pixel C顶部的四个麦克风:
Pixel C的背部,只有摄像头和四色光带
与iPad Air(第一代)对比:
Pixel C屏占比示意和对比:
Pixel C背部磁力非常强,以致于可以吸在冰箱上,形成智能冰箱[滑稽]
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 3
level 14
由主攻Chrome OS团队设计的安卓平板Pixel C,不仅仅是一个平板,由于它附有键盘,它和Surface系列一样,都具备了可以在平板和笔记本之间转换的能力。
尽管Pixel团队带来了全铝制机身还有最小的设计,但它的小毛病很多。触屏常常不能识别,滑动也不灵敏。键盘经常和平板断开连接,以致于难以正常打字。很多人都在问为什么Pixel C这么长时间才出来,我们也在想是不是这样的问题影响了它这么晚才上市。尽管这台评测机并没有装在零售包装里给我们,但我们认为我们测试的是一部零售的机器。
谷歌一直在更新硬件来和iPad竞争,但硬件并不是安卓平板的问题。真正有问题的是软件,硬件并不能解决平板专属应用的稀少和安卓在大屏幕上缺乏的优势。因为现阶段并没有分屏功能,以致于Pixel C和较为适合大屏幕的iOS和Windows平板相比很难成为我们的推荐。
配置一览
屏幕:2560x1800 10.2寸(308ppi) LCD
系统:Android 6.0.1 Marshmallow
CPU:八核心Nvidia Tegra X1:4核1.9GHz Cortex-A57和4核Cortex-A53
RAM:3GB
GPU:Maxwell
存储:32GB或64GB
连接性:双频 802.11 b/g/n/ac Wi-Fi、蓝牙4.1、GPS
接口:USB 3.1 Type-C接口、3.5mm耳机接口
相机:8百万像素后置摄像头和2百万像素前置摄像头
尺寸:242x179x7mm
质量:517g
电池容量:9000mAh
价格:$499起(32GB),键盘$149
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 4
level 14
设计和质量
与Nexus系列寻找代工厂合作不同,Pixel系列的每个环节皆由谷歌负责。Pixel C整个机身的构成不是玻璃就是铝金属,除了在背面右上角的摄像头、还有背部顶端的四色色带,标示着品牌的同时还是电量指示灯。
色带有4段。每次打开或关闭平板时,后面的色带就会亮起蓝色、红色、黄色和绿色。当平板待机时,你可以轻敲平板后面2次,色带就会亮起并指示电池电量,每段代表25%。
平板的双击手势一开始比较难掌握。很多人可能以为双击手势依靠触摸传感器,然而我们非常确定的一点是,它依靠的是加速传感器,也就意味着你得用力点击平板。只要跟敲门一样敲两下平板背部的任何地方,电池指示灯就会亮起。
玻璃和铝金属的设计让平板显得非常坚实,并且会感觉非常高端。Pixel C的触感和塑料背板的Nexus 9的感觉可谓天壤之别。它的外观设计和工艺可以和iPad比拟,但比iPad Air 2重80g,厚0.9mm。当然它的屏幕更大,电池也更大。
这块10.2寸、2560x1800 LCD屏幕是当前平板里顶级的屏幕之一。308ppi的分辨率超出了Surface和iPad的大约265ppi,看起来是非常好的。谷歌平板的屏幕纵横比很多样,2011年的Motorola Xoom平板是16:9,2014年的Nexus 9是4:3。而对于Pixel C的1.414:1,假如你进行分屏操作的话,分出来的每个部分的纵横比还是1.414:1。然而,在Pixel C上并没有分屏功能。
关于屏幕,我们唯一的批评就是触屏相当差劲。触摸经常不能被识别,以至于触控和打字经常出错。滑动也经常被识别为点击,导致在滑动时经常不小心点开东西。触屏的低精准度导致使用起来令人很不爽。假如我们时间够的话,我们会再试验一台机器来看看这个问题是否普遍存在,但因为时间问题,我们只能暂时将触摸列为缺点。
在Pixel C机身侧面,你可以找到很多小部件和接口。左右两侧各一个的立体声侧向扬声器并不会在你双手横向握持平板时被挡住。横向使用时,USB Type-C接口位于左侧面的最下方,最上方是音量调节按钮。
机身顶部的左侧是电源按钮,然后就是四个麦克风。这款设备刚被公布时,有人猜想这四个麦克风将会提高谷歌声控命令的识别,但是这款设备不支持在任何界面和任何状态使用语音命令。谷歌会在之后的更新添加这一功能,现阶段只有亮屏时才能使用Ok Google。虽然语音识别使用起来很好,但比不过在智能手机上的语音控制。
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 5
level 14
键盘
Image
Pixel C的键盘可以从100°……
Image
随意调整角度……
Image
到180°。
靠磁力和Pixel C连接的部分:
整个键盘平放:
将Pixel C和键盘合起来:
键盘背部的四个橡胶垫脚:
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 6
level 14
和Surface Pro 4进行对比:
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 7
第一张图应该发到楼上[黑线]
2015年12月13日 05点12分
level 14
和大部分类似的平板的较为柔软的键盘不同,Pixel C的键盘很硬。它的设计和Pixel C很配厚度5.5mm,底部也是铝金属壳以及4个橡胶垫脚,而正面的组成就是塑料。
键盘和平板仅依靠磁力链接。键盘可以充当屏幕保护盖,只需把键盘和平板对接起来,磁力会把键盘吸附在平板上。当合上时,键盘盖和平板本身外观的一致使它看起来就像一个10寸的小笔记本电脑。它唯一不好的一点就是键盘只能沿一个方向吸附,把键盘转过来是吸不上的。键盘也可以吸在Pixel C的背面,在背面无论怎么放置是都能吸附上的。
我们猜测这种只能沿着一个方向吸附的设计是为了无线充电的考虑。尽管Pixel C的键盘电池不大,但是你永远不需要把它连接到电源。只要把它放在平板上关闭,它就会从平板的电池无线充电。键盘的电量是查看不了的,但谷歌称它能使用一个月。
键盘最有趣的部分就是它是如何连接平板形成“笔记本模式”的。键盘上面大约四分之一的部分是一个可以翻开的磁性板,将平板吸附到键盘上。磁性是很强的,永远不能断开连接。唯一断开的方法就是把“笔记本”折到180度,磁力才会消除。因为平板只有四分之一和键盘吸附,在你触摸屏幕的时候它会摇晃,会让人感到不爽。
(关于平板的磁铁还有一点:Pixel C的磁性已经强到可以吸在冰箱上不会掉下来,然后你就有了一个智能冰箱[滑稽]。磁力已经强到了把它从金属上取下来需要费很大的力。)
谷歌称这款键盘是“全尺寸”的,确实,因为数字键和箭头键都是有的,但谷歌截短了一些按键的长度,如Tab、Shift、Enter和Backspace。全尺寸的含义是,就算是一个Pixel C新手,也能很快上手使用它的键盘(不过可能不太适应一些小尺寸的按键)。这些小按键在使用几个小时后就可以逐渐适应。
键盘的键程是1.4mm,跟MacBook Pro和Surface Pro的相当。Pixel C和键盘的角度可以从100°调整到180°,也就是从完全放倒到几乎直立。这个角度范围跟我们在笔记本上使用的角度是吻合的。
Pixel C键盘也为更方便的配对设计,让用户“永远不必担心配对问题”,并且有一个单独的后台应用负责配对和取消配对键盘。用户无需进行任何设置来配对键盘。但是我们发现,键盘和平板的蓝牙连接并不可靠。只有平板在笔记本模式下的时候,才会建立蓝牙连接。Pixel C可能是只会在已经通过磁力附到了键盘上时才会与键盘建立蓝牙连接。我们本来都认为蓝牙键盘是无线的,但是谷歌这样一番设置后让键盘必须和Pixel C吸附到一起才能使用。
这种机制的问题是,在我们的评测机上,平板和键盘的蓝牙连接并不是很好。键盘常常与平板断开连接,然后屏幕键盘会显示。如果这种情况发生在了打字过程中,那么不是会造成卡键、输入一堆字符,就是刚刚打出的字符丢失。我们常常在按Backspace或是Enter键的时候卡键,然后就会删掉一堆东西或者是空了很多行。
在没有鼠标触控板的情况下,你会经常在输入完成后需要点击屏幕,可能会给磁性吸附施加压力。我们测试中出现的键盘问题大多都发生在正在触摸屏幕的时候或者是触摸了屏幕之后的一小会。这样的设计导致打字体验下降了很多。
但假如上述这些问题不存在,Pixel C的键盘完全可以胜任打字任务。键盘布局可以轻松适应,键程回馈也不错。我们还是偏向于使用一个真正的笔记本的键盘,它们有背光,可以在较暗环境下使用。我们也希望能有一个触控板,这样就无需在键盘和触摸屏间来回切换。
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 8
level 14
翻译完成,累死我了[阴险]
  来Marshmallow吧水帖送$$!https://tieba.baidu.com/p/4159310658
2015年12月13日 05点12分 9
level 14
缺了几张图片,补一下
2015年12月13日 05点12分 10
level 3
触摸灵敏度不高,有时候要点几下
2015年12月21日 12点12分 12
level 4
我买了个64G的,感觉不错。但键盘更晚订,还没到
2016年02月28日 11点02分 15
level 9
必须顶!![勉强]
2016年05月09日 02点05分 16
level 1
跟做了一半的iPad键盘似的,这个状况感觉真的只能叫它开发者状态的高性能安卓板
2016年06月08日 17点06分 17
1 2 尾页