太勇对家人说自己有想要结婚的对象，家里人非常高兴，要他明天把那位小姐带回家。妈妈很开心，问那位小姐几岁了。浩世带着世碧买了衣服，并带他回家。车上，浩世突然接到了修彬的电话，问他是不是和妹妹在一起，浩世说是一个人。修彬还提到了订婚的事。这时突然世碧的手机响了，她慌张的挂断了手机。浩世也对修彬说有事而挂了电话。由于在车上浩世用的是免提，所以通话内容世碧全听见了。

世碧问浩世订婚的事，浩世冷淡的回答已经不关世碧的事。世碧有点伤心的祝贺他订婚了。浩世接着冷淡，说自己不是那种纠缠不喜欢自己女人的人，今天的事也不是因为对世碧还有留恋才这样，要她不要误会，所以以后不要总是再躲着自己了。世碧让浩世送自己到了公车站便下了车，却不小心把手机丢在了浩世车上。世碧想起浩世订婚的事，心里很失落，自言自语怎么会这么快，但是又劝自己已经不关自己的事了。

我晕.居然没有下集预告.是要急死人么.

太丰在路上看见店里的白色连衣裙，觉得世碧穿会很好看，于是禁不住把它买了下来准备送给世碧。太丰正在世碧房里想要以什么借口把东西送给世碧。世碧却穿着浩世送的连衣裙进来了。太丰慌张得把东西收在背后，世碧说自己有些累，太丰便逃了出去。小英生了病在家休息，小英妈愁着没人看店，就让允熙帮忙看着，允熙在店里遇上了太丰妈。太丰妈得知小英有这么大的女儿很吃惊，后听说小英妈的解释表示了理解。可小英妈却误以为他也支持太勇和小英在一起。太勇打电话给小英说要把她介绍给家人，小英本坚持不肯出去，可看着始终等在雨里的太勇，终于还是鼓起勇气要去见太勇的家人。加上妈妈也告诉她错误的信息，说太勇妈理解他们。

浩世这男人，垃圾，转的太快了，不应该说简直是个笨猪

41集预告：知道了泰英要结婚的人是晓英的大振家引起了风波。晓英本以为会被允诺而大大受伤。七福担心儿子是因为珉廷才要订婚。秀彬在凌晨面前以浩世的未婚妻自居。风琴受到了老绅士的邀请而开心。晓英把自己被拒绝的事情对家里隐瞒了。不知情的华兰兴奋的找到大振家（转载请注明出处，笨笨熊影视社区，

秀彬那娘麽拽什么，看了就来气，那个浩世活该有像秀彬那样的未婚妻，和天使般的世碧（允儿）不配。世碧呵那个胡子邋遢的浩世有什么好的，来中国找男人吧，中国的男人既帅又年轻的男人可多了，比如。。。。。。。。。。？？哈哈哈

小英要去见太勇父母很紧张，小英妈妈在一旁鼓励他，让他一定要幸福。太丰从父亲口中得知，小英今天要来家里，又惊又气，急着打电话，太勇始终不接。太丰找到小英家的店里，大声追问她的妈妈在哪里。奶奶收到了那位老年绅士送给她的手机，很高兴，于是再次找到了舞厅，和那位老年绅士相处得很愉快。世碧在家中试图找机会告诉毫不知情的太丰妈妈真相，可是正在这时门外响起了到来的声音。（本集完）没有下集的预告画面！期待官网预告吧。

辛苦了,小试刘刀,谢谢啦!

谢谢小刘老师

好，独家直播。

哪里有看40集视频的啊，好想马上看到啊

小刘辛苦了~~~~浩世肯定会在订婚的时候后悔的~~~等了只有~~~~

小刘老师，我是你的粉丝，你的翻译太棒了。

顶偶像了

倒~~看了你们的翻译，我觉得这几集有够郁闷的 那个浩快点决定你的感情吧！！全天下的人都知道你喜欢世碧（包括韩国观众） 再这样左摇右摆 拖拖拉拉的 只会让人们觉得你这个角色毫无主张，无魄力，时间越久伤害越大，早点断了我们丰对碧的爱，长痛不如短痛，好让我们丰忘了世碧，那样他的真命天女才会出现在身边的

顶小刘老师 谢谢啦。

楼上的，再裸奔，我们灵鸟吧主要啄你了，为了给你们穿衣服，她好累哦，我们都是成年人了，该断奶了。

精彩

明天又有更新了，呵呵