level 2
东瀛贵族
楼主
在留学日本时的一次讨论课上,老师写下家人、公司、亲戚、朋友几个词,让我们按重要程度排序。中国学生的排序是:家人、亲戚、朋友、公司。日本学生的排序是:公司、家人、朋友、亲戚。美国学生的排序是:家人、公司、朋友、亲戚。看似简单的排序,实则反映出内涵很深的文化差异。中国人的排序,很明显体现出中国人家族本位的文化特征和思考方式。同为亚洲国家的日本人的排序显然体现出集团本位的思考方式。而美国人的思考方式似乎介于中国、日本之间。这个结果耐人寻味。 关于日本人的基本性格,美国当代著名人类学家本尼迪克特的研究堪称经典。她在《菊与刀》中写道:"日本人生性极其好斗而又非常温和;黩武而又爱美;倨傲自尊而又彬彬有礼;顽梗不化而又柔弱善变;驯服而又不愿受人摆布;忠贞而又易于叛变;勇敢而又懦弱;保守而又十分欢迎新的生活方式。"美国社会心理学家拉巴瑞则从人类学的观点研究了日本人的性格特征,即:谨慎、固执、独善其身、常怀感谢之心、狂信性、傲慢、易受伤害、完美癖、爱干净、规矩、虐待与受虐、玄学性。拉巴瑞认为,日本人有"对社会关心、集团主义倾向、顺应主义、相互主义"等行为特征。这些评价,日本人是不是认同?就像我们总是认为中国"地大物博,人口众多",中国人"勤劳勇敢"是真理一样,如果听到不是这个结论,我们定会觉得他民族不够友好,甚至是在诋毁我们。从这个意义看,我们是不是也该看看日本人怎么看待自己? 爱集体、爱秩序 日本民族形成、发展的历史条件和日本的地理条件决定了日本人有一种"置于死地而后生"的决绝,也有考虑问题缺乏大度的偏狭。这一点,日本人自己是承认的。 日本人很少谈到抱负,更是鲜有公开表达个人意见的举动,他们也不喜欢出风头的人。对于这样的民族性格,用"谦虚"做定义也是欠准确的。 日本人从小就会被灌输"不要给人添麻烦"的理念。所以,日本人对秩序的"敬仰"仿佛与生俱来。"兄弟结婚以后就是他人"、"朋友之间借了钱就不是朋友",这类"绝情"的话让人觉得日本人"冷酷"。日本人既然崇尚不给人添麻烦,自然也就怕他人给自己添麻烦。我们经常为国人不好好排队、做事情不守规矩而"头疼"不已,并将其归结为国民素质问题。亲身体验日本社会,人们会发现日本人爱秩序已然成了习惯。
2008年06月26日 15点06分
1