大家好新人请问冈崎直幸为啥用敬语称呼男主
clannad吧
全部回复
仅看楼主
level 1
不明白打架后为啥父亲用敬语称呼男主,起初我以为是由于认为儿子怨恨自己于是说话用敬语觉得尽量客气一些儿子就能原谅自己,后来有人说父亲虽然颓废处世道理还是知道的,肯定知道儿子因为他用敬语会更加疏远,父亲是因为打伤了男主左肩觉得不配把男主当儿子叫,于是使用敬语,我也注意到奶奶叫男主时似乎也用敬语(如果字幕没错),难道说这是奶奶的习惯教给了父亲?
请各位前辈说一下自己的见解,新人在这里谢谢了
2015年12月05日 03点12分 1
level 10
清官难断家务事。
在外人看起来没啥大不了的事,当事人可能为此想破了头。
就像婆媳关系,有的为什么能和睦,有的却矛盾不断。
2015年12月05日 05点12分 2
level 10
没有相似感情的经历,难以理解为什么╮(╯▽╰)╭
2015年12月05日 05点12分 3
level 13
额~没有相同经历,所以不清楚[汗]
2015年12月05日 05点12分 4
level 15
确实………
2015年12月05日 07点12分 5
level 14
汐还叫她外公阿秋呢
2015年12月05日 08点12分 6
level 11
当时老师找到朋也父亲讨论关于毕业,补完了之后再想想有种莫名的感觉,是不会我想多了啊[疑问]
   [茶杯]本文发表自@雨上童年
发表于→2015年12月05号
     [滑稽][茶杯][滑稽][玫瑰]  16:06:12  
2015年12月05日 08点12分 7
level 15
[滑稽][haha]
2015年12月05日 08点12分 8
level 9
大爱小鸟,大爱MAki,大爱渚!!!
2015年12月05日 08点12分 9
level 14
父子相依为命,父亲独力把儿子带大,并迫切希望儿子长大独立,心中认为儿子已经是独立的个体,没了理应对儿子特有的父子亲近感。另一方面,虽然父子关系不好,但儿子还是抱有这种特有的亲近感甚至依赖感,但从父亲对他的敬称他明白这感情不过是单方面的,所以第一集父亲刚出场时儿子的小小期待落空,生气摔门而出。奶奶则是虽有血缘关系,实际上确是长年不见,生疏难免,另一方面也是真心希望朋也承担起作为一名父亲,一个人的责任。小小愚见,欢迎交流
2015年12月05日 09点12分 10
level 13
日本人的称呼系统真复杂←_←[汗]
2015年12月05日 09点12分 11
我们也很多叫法啊。爸爸,父亲,老爹,老爸,令尊,家父,,,,在不同场合也是很多称法
2015年12月05日 09点12分
还不包括为流行的方言称法
2015年12月05日 09点12分
@Lynne丶琳 额我指的是见谁怎么叫的问题,像冈崎和春原就互称姓,明明都不怎么相识冈崎叫智代就直接叫名不叫坂上,同样是女的直呼渚的名字就感觉暧昧←_←
2015年12月05日 10点12分
@愉♬悦的大肥喵 在国内其实也差不多。喊对方名或姓,大多数是按照亲属关系,但也有例外的。
2015年12月05日 10点12分
level 15
就跟自己爹妈喊自己全名一样吧
2015年12月05日 10点12分 12
level 14
儿子
2015年12月05日 10点12分 13
level 13
因为。。。可能有点疏远了吧[委屈]
2015年12月05日 10点12分 14
level 13
文学作品不都是源自现实且高于现实么?
    ------フィルキルは、偉大な聖戦を発動可能。~
2015年12月05日 11点12分 15
我觉得这就是作者把现实生活中那些冷漠的人际关系给扩大化了。
2015年12月05日 11点12分
1 2 尾页