刷布丁,发现个不科学的地方
nethack吧
全部回复
仅看楼主
level 11
莫小枫77
楼主
上一个bar刷布丁结果yaad了。开箱子,结果没有untrap,中了陷阱,被布丁咬死了
这次发现彻底腐蚀的钥匙攻击居然比彻底腐蚀的匕首攻击高。这部科学
2015年11月27日 10点11分
1
level 12
931451545
……-3匕首1攻击,钥匙是2
2015年11月27日 11点11分
2
莫小枫77
好像低等级还看不出来。等级高了才感觉出来的。难道等级也有攻击加成?
2015年11月27日 11点11分
姑射冰尘
钥匙的攻击力是拳头的攻击力。。。拳头宗师级的武僧拿钥匙可以平均输出12,两拳布丁就死了还刷个毛。 比较衰的角色用钥匙可以让布丁不要那么密集,比较强的角色当然要用匕首了。
2015年11月27日 11点11分
莫小枫77
回复 姑射冰尘 :我的理解一直是钥匙攻击比匕首低。好像bar拳头熟练可以大师级
2015年11月27日 11点11分
姑射冰尘
@莫小枫77
拿所有莫名其妙的东西攻击敌人都默认属于拳头。但是,那个东西的效果还是会施加到敌人身上,比如石化鸡的石化,金属钥匙切割布丁等。
2015年11月27日 11点11分
level 12
lujingyiqwe
只是几个建议。
1、关于祭坛颜色仍支持原译文。
2、cosmic是俚语,应译为棒极了。
3、Sadder有“黯淡”的义项。作者为了幻觉的喜剧效果使用happier与之对应,在此应引申为明亮。
4、get into some heavy metal中get into应译为陷入,或撞进。
5、(翻译不能)应译为“你在本层没有任何怪物时使用了怪物探测术(技能非新手等级)“
6、(qnmlgb)应译为“你在炙热的岩浆里邂逅了一些很酷的水滴”
2015年11月27日 16点11分
5
itfrombit
新手(beginner)不是指技能等级,分数小于2000(法师1000)会被认定为新手,很多提示信息会变成奇怪的感觉(幻觉状态是普通的感觉)
2015年11月28日 00点11分
lujingyiqwe
@itfrombit
哦,谢谢你的指正!
2015年11月28日 02点11分
931451545
ok,thx
2015年11月28日 03点11分
level 9
眯眼の世界
牧师刷布丁比较好 因为有治疗 有一次我甚至刷出了懦弱的布丁,打它分裂完全不反击,刷了百来只一血都没掉
2015年11月28日 02点11分
6
level 11
莫小枫77
楼主
对了。许愿神器,提示感觉什么在手里,但是又消失了
2015年11月28日 04点11分
7
姑射冰尘
简单的说,就是别许愿神器。。。
2015年11月28日 04点11分
莫小枫77
回复 姑射冰尘 :我查了wiki。好像制造2个人造物品物品之后,许愿神器就会这样。不许愿神器就想不到要许愿什么了
2015年11月28日 05点11分
姑射冰尘
@莫小枫77
留着在你遇到麻烦的时候,许愿石化鸡的尸体
2015年11月28日 05点11分
931451545
神器太多会自己消失 来一打金币吧
2015年11月28日 05点11分
level 11
莫小枫77
楼主
再也不玩中文版了。好几次了。丢档了
2015年11月28日 10点11分
8
1