そうですか 与 そうですね 分不清
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
两个分别在什么时候用啊
2008年06月24日 04点06分 1
level 0
A:听说¥#%@¥#%#@%B:是吗/这样的啊——そうですかA:那个项目如何B:(在思考怎么回答)そうですね,¥#@%¥#@%@そうですね在表示赞同他人的某个说法时也被使用(这一点我隐约记得,却是不能确定的,哪位高人来指点下吧!)
2008年06月24日 05点06分 2
level 1
そうですか 向对方确认そうですね 赞成对方的意见
2008年06月24日 05点06分 3
level 1
そうですね自己在想的时候说的一句话,没啥意义
2008年06月24日 05点06分 4
level 2
刚才看了看书 そうですか表示理解所听到的信息(降调) 对所听到的表示质疑(升调) そうですね 同意对方提议
2008年06月24日 05点06分 5
level 2
2楼比较全
2008年06月24日 05点06分 6
1