level 7
最近在迷一部很深奥很华丽的动画叫啥《Witch Hunter Robin(魔女猎人罗宾)》的来着……话说这片子每集结尾都会有一两句极其有爱且很有哲理的卷尾语……在这里把该有爱物的中文翻译扛上来晒一下= = -----------------------------------------------------------------魔女「Witch」组织消隐于黑暗以来,已经三百二十年了。「Witch」,觉醒的力量,火焰的界线,被禁忌之力污染的心灵,不能放过。 -虫儿在黑暗中飞翔,枯萎的生命,时间的逃亡者,妄想永生的干枯灵魂,不能原谅。 -虚假之美,破碎之死,洁癖与不容异端,苍白冰冻的心灵 ,必须被打破。 -失去的风景,记忆的香味,压抑的心灵,追寻既往时光的心,在无人知晓的街道徘徊。 -雨中的相遇,千百条吊线,小小的恶意的断片,交错的心,化为无限的恨意,笼罩黑暗。 -无垢的心灵,招致破坏的力量,寄生与畏惧,灰色灵魂悲剧的天才,看不到黑暗的存在。 -黑暗的理念,被录制的生命,脱轨的路途,即使是被选定的勇者也不允许评断灵魂的价值。 -死亡的征兆,被唤醒的灵魂,被封印的过去,被复仇之心所渲染的火焰因黑暗而失去光芒。 -欺骗与悔恨,被诅咒的血的宿命,将想要回头的灵魂拉入黑暗。 -城墙包围的城市,遗忘过去的市民,徘徊的逃亡者,迷失其中的黑暗之子,都将面对名为“永远”的灵魂的审判。 -劝诱的声音,不为人知的过去,潜藏在黑暗中的时间,在深深的死海底部,我触碰到徘徊在永远中的心灵。 -被压迫毁灭的命运,被光选中的黑暗之子迎来审问的时刻。 -黑暗的子弹,来自过去的信,污浊的羁绊,无法忘记的噩梦,在黑暗的深渊呼唤着。 -黑衣的访客,闯入的袭击者,告别的时刻,在尚未见到全部真实的境地中,我独自走进黑暗。 -逝去的昨日,不可见的明天,被封闭的现在,干涸的监牢里,被遗忘的过去正呢喃着黑暗的语言。 -逃亡者,小小的邂逅,看不见的真相,无尽的业报,在换幕之时放下了紫黑色的帷帐。 -三百年的断片,徘徊不去的噩梦,深入记忆深处的信,不死的亡灵驱使黑暗的邻人参加欲望的宴会。 -禁断的知识,无尽的返航,一个理想,没有明天的人连考虑现在都不被允许。 -死亡的访客,圣杯的噩梦,被夺走的希望,安静的猎人隐身在深邃的黑暗当中嘲笑着即将逝去的生命。 -等待猎物的猎人,留下的足迹,没有出口的黑暗,即使如此,黑暗之子仍然祈祷明日能够生存。 -毁灭的脚步声,过去的亡灵,开始转动的时间,从无言的肖像上听到冻结记忆的声音。 -再会,血之憎恶,被封闭的狭路,不被允许的相遇,使死亡的纺车又开始织出“心”的丝线。 -被打破的壳,禁断的力量,知道过多的囚犯,以纯洁圣母之名,唤醒深藏在黑暗之中的夏娃 。 -时间的探访者,遗忘的记录,沉默的墓穴,被忏悔的话语割开的过去,流出真实的血。 -毁灭的陷阱,拒绝的后继者,永远的战斗,相信“希望”,这个创造未来的真正力量,我向前迈进。 ----------------------------------------------------------------
2008年06月21日 07点06分