是这样的，这学期我社会课的期终论文题目是“橄榄球，中国”这样的题目
旨在解析为什么橄榄球曾经在中国的推广都收效甚微
我打算从几个角度来进行分析，首先我要分析为什么橄榄球在北美地区流行。
所以同样的帖子我也在国外的几个BBS上发了，好收集意见。
那么我想请各位发表意见的是：你认为为什么橄榄球没有在中国流行起来。
任何观点都可以，方便的话，给一下年龄段。如果不方便的话没有年龄段也完全没问题，因为大家打得都是中文，所以是很好的一手资料。

不会橄榄球的飘过

从我的个人感受来说：
任何一项流行的并取得商业成功的体育赛事，都有该项运动长期锻造而延伸的文化，这个“文化”的基础可能跟时间、习俗、社会环境有关
橄榄球比赛的规模以及设施器具要求，应该是在高度城市化的社会中才能流行。而中国真正的城市化进程是最近二十年。
本身没有群众基础，而在商业赛事已经开始走向饱和的时候再进来可能会更难。
而且橄榄球需要的一整套装备，估计也不太适合民间流行吧。再说中国城市的拥挤，很难开出大的球场。
反正我个人试图看了好几次橄榄球赛，都没看进去，就放弃了，连了解规则的兴趣都没有了。就觉得混乱~~~
我倒是挺喜欢运动的，比如篮球。
在举个例子，比如说自由搏击，也有很好的品牌，像glory,但是在北美怎么也赶不上职业拳击风光。这是不是跟文化和传统有关系？

顺便问一下，老外说看中国的电影不大容易看懂，
《捉妖记》中国的票房将近4亿，刚刚也卖给了美国的发行商，才卖到100万美元。美国影业认识说因为西方人看不懂。
如果说看不懂，一般两个原因，一个是文化背景（造成的一些情节和槽点的理解默契），而是讲故事的方式
你觉得这两方面（或有其他方面），中国电影有哪些跟他们的口味不接茬的地方？

@zimu339
这个问题吧，很大一部分就是语义和语言的问题。
捉妖记这边没有上映我就没看，我能举出另一个例子，夏洛特烦恼，我本人是麻花的粉丝，所以这个剧的电影版实际上是我第三次看它了。
我的理解是，很多的中国电影的段子都是在语言+动作的表现，而好莱坞的电影则更注重于动作的表现。
打个比方的话就是，夏洛特烦恼里的老师：就你那学习成绩，还有下降的空间呐？←这句话，配合上极其不标准的大茬子味，在听得懂的基础下可以营造一种最直白的轻喜剧气氛。
但是如果翻译成英语：do u think ur grade has the room to let u decrease it? 国外观众听不懂口音，虽然还是能看懂其中的irony意味，但是说实话，喜剧效果全无。
反过来举个栗子，憨豆先生基本就是不用任何台词制造笑点，这个不管你是哪国语言的人，都可以看懂。
我不否认国外影视作品中也有语言类的笑点，而且坦白说我到现在也不能全都明白，但是国外的影视作品就是很好的拿
捏
了这个动作和语言之间的平衡。
或者也可以这么理解，国内的影视偏好于用语言来串剧情，国外的更偏好用动作。

我们学校就有橄榄球场——不过我们都用它踢足球。
我在大一的时候还选过橄榄球课，然而上了几节之后直接~旷。在我看来橄榄球超没意思，抱着球狂跑，扔给身后的队友，跑过线就算赢，这运动实在是太无聊了，（因为没有防护器材，所以不会像美国人一样野蛮冲撞真是万幸。）
真不知道一群壮汉气喘呼呼的围着一个小球挤来挤去是怎么符合了美国人的审美的，在我看来橄榄球没法在中国流行纯属文化差异。
顺便一提，我去过的体育器材店从没有橄榄球，我见过的橄榄球场只有本学校一个，在中国明显是一个超没人气的运动。
个人看法，仅供参考。
（发帖人年龄段：大学生）