因为喜欢你很久,要花多久才能把你忘掉
h2吧
全部回复
仅看楼主
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
因为喜欢你很久,要花多久才能把你忘掉,才发现比吕的话有这层意思
2015年11月04日 02点11分
1
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
果然太迟了
2015年11月04日 03点11分
2
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
所以现在我要为你投出我的最后一球
2015年11月04日 08点11分
3
level 1
liuxianshi7
lz
看懂了~~用了一整部h2,比吕懂一开始就选择放弃对雅玲的爱。
所以其实雅玲很无辜,也是这里面最悲剧的人,她从开始就没有选择的机会。
2015年11月04日 08点11分
4
紫川吾欲诛仙
比吕从来没有放弃过,只是压在心中
2015年11月04日 08点11分
liuxianshi7
@紫川吾欲诛仙
他并不是放弃雅玲,而是放弃对雅玲的爱,或者说是作为恋人的爱。
2015年11月04日 08点11分
紫川吾欲诛仙
有港版和台版,台版有些词翻译更顺口,但有些句子少了点意境,我都不知选哪个看,给点建议
2015年11月04日 09点11分
仲夏之夏
@紫川吾欲诛仙
在看第二遍的时候看另一版本好了
你会发现两个版本的翻译很多不同,照成理解也不同
2015年12月09日 15点12分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
春华和雅玲神似么
2015年11月04日 08点11分
5
level 1
liuxianshi7
还有开头那句你再烧什么,比吕说我的青春,那你这么不烧掉黄书,比吕说那是我的生命。
比吕烧的是棒球手套,那是青春,但确切的说是和雅玲一起的青春,从小就是雅玲陪着比吕在打棒球,比吕放弃的不是棒球,是和雅玲一起的棒球。在遇见春华后比吕果断选择继续打棒球,因为这时候的棒球已经和雅玲无关了。
然后黄书有可能是指雅玲,因为雅玲第一次登场就是先出现一个色情杂志的画面,然后对比吕说你呀书在这里。而且事实对比吕来说雅玲确实是如同生命一样。
2015年11月04日 08点11分
6
仲夏之夏
没那么深奥,烧掉的是棒球周刊,那是青春的梦想。而黄书,仅仅是黄书,既不是雅玲也不是春华,只是一个骚年可以意淫的对象而已。
2015年12月09日 15点12分
紫川吾欲诛仙
貌似很有道理
2015年11月04日 08点11分
xkb天道酬勤
有道理,你这么一说我觉得比吕烧的是和雅玲的美好时光
2015年11月27日 05点11分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
那么漂亮的美女居然让橘抢走了
2015年11月04日 08点11分
7
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
我已经和你一样高了
2015年11月04日 09点11分
8
level 1
录音双鱼
表示 当初看 漫画 更喜欢 春华 觉得 雅玲也很不错。。 看了 动画之后 更喜欢 雅玲 可能是 动画 刻画雅玲方面 更加细腻 觉得就是 相互喜欢的人 确又因为喜欢他们的人(英雄 春华)而走不到一起的无奈
2015年11月04日 16点11分
9
level 10
天天双鱼
安达就是这样,能把一个人的心理剖析得干干净净,然后用这种含蓄到不行点点滴滴,透露出角色的心理。。这是安达最吸引我的地方。。
2015年11月04日 18点11分
10
xkb天道酬勤
安达的漫画偏向爱情故事,风格很温馨很喜欢安达的漫画,几乎都看完了长篇的,短篇的没看
2015年11月27日 05点11分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
你后悔么,把雅玲介绍给橘
2015年11月05日 03点11分
12
仲夏之夏
摆明了是有点后悔
2015年12月09日 15点12分
fbcmiai
@仲夏之夏
是滴
2016年07月17日 22点07分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
我觉得你言不由衷
2015年11月05日 03点11分
13
仲夏之夏
此处翻译有两种版本。
2015年12月09日 15点12分
紫川吾欲诛仙
回复 仲夏之夏 :你两个版本都看了么
2015年12月09日 16点12分
是阿宅😜
@紫川吾欲诛仙
必须的,两个版本都看,你会发现很多话不一样意境也不一样
2016年05月11日 14点05分
小树小树快快跑
恰恰相反吧。 我看到的版本是。
2016年12月11日 07点12分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
2015年11月05日 03点11分
14
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
谁能帮我解释这一幕
2015年11月05日 06点11分
16
xkb天道酬勤
就是当初比吕升高很矮的时候,愿意帮雅玲介绍英雄给她认识,现在比吕长大了,发现自己其实还是很喜欢雅玲,因为雅玲最了解他了,所有春华问他后悔吗?肯定后悔,放到现实的不可能不后悔,因为比吕发现雅玲才是适合自己的,春华只是凑合的。明白吗?找合适的对象很难很难。
2015年11月27日 05点11分
仲夏之夏
小的时候可以,但是我们现在都已经成年,再同处一室,犹如干柴烈火,怎么能不小心,任何不当的暗示都会引发危机。“英雄,我不想做任何对不起你的事情。英雄……”
2015年12月09日 15点12分
level 12
紫川吾欲诛仙
楼主
只有比吕
2015年11月05日 06点11分
17
xkb天道酬勤
因为雅玲也喜欢比吕。也爱比吕
2015年11月27日 05点11分
仲夏之夏
那当然,假扮女友这种事情,当然要交给如知己般放心的好朋友。怎么能把我交给一个“来路不明”的人,万一出事了怎么办。
2015年12月09日 15点12分
52035403
@仲夏之夏
这个是说雅玲相信的人的问题 英雄以为只有自己是特别的 没想到自己与比吕差不多 甚至不及 我感觉如果比吕托雅玲做这种事 雅玲不会露出完全不相信的态度 当然比吕不会要求雅玲做这种事
2016年02月18日 02点02分
1
2
3
4
5
6
尾页