【PTX_音乐】大家觉得Pentatonix中文翻译成什么样最好听？
pentatonix吧
全部回复
仅看楼主
level 9
61依古 楼主
楼主觉得直接译成pentatonic的本意“五声调式”就挺好，很自然~
新专封面
镇楼
2015年10月31日 13点10分 1
level 9
love_PTX_MJ
五只人型乐器组合[滑稽]
2015年10月31日 14点10分 2
巴西绿耳龟
😄
2018年04月05日 12点04分
level 11
早起虫儿有龙吃
五音阶
2015年10月31日 14点10分 3
level 10
A1One
五毒神教
2015年10月31日 15点10分 4
61依古
hhhh我想起了love again
2015年11月01日 03点11分
level 8
大二Justella
青春五重唱[呵呵]大陆官方译名吧貌似是[呵呵][呵呵][呵呵]
2015年11月01日 02点11分 5
353210705
“青春”这个字眼好不自然……
2015年11月01日 03点11分
joker啊四
是的官方是这个名字不过好像是台湾用而已…国内没有中文吧
2017年06月28日 11点06分
巴西绿耳龟
@353210705 +1
2018年04月05日 12点04分
level 8
353210705
台湾译名“五声音阶”不错。
2015年11月01日 03点11分 6
61依古
大陆的我干瞪眼
2015年11月01日 03点11分
353210705
@61依古 瞪啥？
2015年11月01日 03点11分
61依古
@353210705 想买没钱qaq
2015年11月01日 03点11分
353210705
回复 61依古 ：不好意思，不是我的图……
2015年11月01日 03点11分
level 14
🍁鳳月🌙
PTX就行
2015年11月01日 04点11分 7
level 12
jijidatianxia
同楼上
2015年11月01日 08点11分 8
level 8
我很爱你们520
同PTX，青春五重唱实在是接受不了T_T
2015年11月01日 09点11分 9
level 6
长安絾的嬷嬷
哈哈哈哈楼上青春五重唱是哪里的翻译？
2015年11月01日 12点11分 10
level 8
我很爱你们520
这[滑稽]
2015年11月03日 04点11分 11
神兽丶潜烈蟹
这个译名我不接受。[喷][喷][喷]
2015年11月12日 03点11分
冬霜兮夜💢
这名字让我想起头像[喷]
2015年11月12日 04点11分
碧鳞御卿
不解释+1[喷]
2015年11月16日 02点11分
碧鳞御卿
@碧鳞御卿 手癌 接受
2015年11月16日 02点11分
level 8
允在0o未完持续
五声音阶
2015年11月03日 06点11分 12
level 9
PHOC
噗通响（PTX）[哈哈][哈哈][哈哈] 挺好的
2015年11月07日 05点11分 13
瑟晓晓自游库E2
666
2015年11月24日 08点11分
level 7
名字难取我靠38
就叫噗通响吧
2015年11月07日 12点11分 14
level 15
六月六吃馒头
湾仔码头和她的伙伴们[滑稽]
2015年11月10日 18点11分 15
镜冠Get123
[滑稽][滑稽][滑稽]
2015年11月16日 05点11分
安娜鸡
[滑稽][滑稽][滑稽]
2017年07月01日 03点07分
1 2 尾页