东西路吴语——吴语新的划分方法
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
壶镇人 楼主
浙江东路吴语和浙江西路吴语,二者存在较大差异。宁波绍兴虽是太湖片,但是已经开始台州金华等地的方言了。如动词宁波话拿说驮,捡说撮,站有立和企两说。老宁波话有状语后置用法,如很冷-很红-很多-很好学,说冷猛,红猛,多猛,好学猛,宁波市区现在已经不说了,但是舟山北仑等地仍然流行这种说法。猛这个后置语在台州金华以及建德(徽语吴语过渡语)也非常多见。本贴纯属个人看法。
2015年10月27日 16点10分 1
level 12
壶镇人 楼主
浙江西路吴语以苏州为中心,分布在钱塘江以西以北,包括嘉湖沪苏锡常,安徽一小角。苏州是古代浙江西路(浙江西道)的行政中心和经济中心。
2015年10月27日 16点10分 3
杭州也是驮
2015年10月30日 05点10分
浙江西路难道不是杭州吗?关苏州什么事
2015年11月02日 07点11分
level 12
壶镇人 楼主
另外还有一支就是濒临消失的宣州吴语。
2015年10月27日 16点10分 4
这个好
2015年10月27日 16点10分
@汀洲隐白蘋💫 哪里好。。濒危物种
2015年10月29日 14点10分
@翟宫信 我是说这个分法很有意思
2015年10月29日 14点10分
level 12
你们缙云是不是也是讲字加在句末表示竟然?
2015年10月29日 02点10分 5
是的。例句:两个宁来格开斯讲(竟然只有两个人在那里)。斯表示”只有“,讲表示“竟然"。请问你是哪的?
2015年10月29日 13点10分
@壶镇人 台州
2015年10月29日 13点10分
讲表竟然的我们这也有
2015年10月30日 04点10分
level 8
对的
2015年10月29日 03点10分 6
level 11
台州确实是讲猛的。 如。杀革的猛[滑稽]
2015年10月29日 07点10分 7
跟仙居差不多啊
2015年10月30日 04点10分
@贴吧用户_0XDA8PS 仙居不是台州吗
2015年11月02日 07点11分
level 13
普化后的今天,普通话语法,词汇已经横扫整个吴语区,这些猛后缀快速消失。
2015年10月29日 07点10分 8
level 11
跟闹猛一个形式
2015年10月29日 09点10分 9
level 15
你知道钱塘江怎么流嘛
2015年10月29日 14点10分 10
这是狭义的钱塘江,下游干流段。钱塘江流域很广。我们缙云县那么靠南居然都有三分之一的地区属于钱塘江流域。
2015年10月29日 16点10分
@壶镇人 钱塘江只有入海口那一小段的北岸是你所谓的西路吴,中段两岸几乎全是你所谓的东路吴语的绍兴话,上游地区更加和你的西路吴语不搭界。拿钱塘江来划分语言区域是要闹笑话的,钱塘江两岸的文读比例较高是公认的,你拿它来分东西吴语还不如拿纬度来区分。此外绍兴话宁波话是怎么被你脱北的
2015年10月29日 16点10分
@钱塘🍺自古繁华 古代行政区划分割的。
2015年10月30日 03点10分
@壶镇人 你不是新分法么?
2015年10月30日 11点10分
level 8
的确是个人看法。
2015年10月30日 10点10分 11
level 10
宁波“stand”从来没有企这种讲法,只有立和隑两种讲法,而且城区以立为主。
2015年11月02日 04点11分 12
本字都是企
2015年11月02日 11点11分
隑只是记吴语中“企”的字音,我们那读音也接近隑,但是隑这个字的古义根本就不是站的意思,而企是象形字,人踮起脚尖的样子。
2015年11月02日 12点11分
鸟企山峙。——三国 魏· 何晏《景福殿赋》
2015年11月02日 12点11分
level 10
还有宁波是猛,台州是的(得)猛。
2015年11月02日 04点11分 13
level 10
还有你把绍兴、宁波、台州划在一起研究研究还可以理解,什么金华、建德之类的就算了。
2015年11月02日 04点11分 14
建德等浙江境内徽语区是徽语伸进吴语的三角形半岛,三面被吴语包围。严州话是吴徽过渡区。
2015年11月02日 12点11分
level 4
一直到清朝宁波的宁海都是属台州的,余姚属绍兴。而往远了讲从浙东设行政建制开始到隋朝结束温州丽水台州就是一个郡,郡治在台州章安。所以有句我不知道出处的话讲温台不分家。这些影响是遗留在了方言上了的。
2015年11月02日 07点11分 15
宁海南部现在还是台州的,三门(民国时设)县境一大半都是原宁海县。
2015年11月03日 11点11分
@壶镇人 所以宁海方言与台州方言渊源颇深对吧
2015年11月04日 13点11分
1 2 尾页