求翻译
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Fantomas 楼主
请问这些日文都是什么意思?
入/切 这种汉字的意思我也不太懂,求帮忙,谢谢!
2015年10月24日 17点10分 1
level 6
感觉我的日语白学了😂😂
2015年10月24日 17点10分 2
level 6
入是来的意思,切是关的意思
2015年10月24日 17点10分 3
谢谢!
2015年10月25日 12点10分
level 13
电源开关,模式切换,开关灯。
2015年10月24日 19点10分 4
谢谢!标准右边那俩词是什么意思?麻烦你了。
2015年10月25日 12点10分
level 1
Fantomas 楼主
这个是电助力自行车上的,姑且叫仪表盘吧……
2015年10月25日 12点10分 5
请问标准右边那俩词是什么意思?谢谢
2015年10月25日 12点10分
level 1
Fantomas 楼主
我查了下百度百科的片假名发音,标准右边那个词大概发音是power flow?日本人也真是的,非拿日文表示英文……
2015年10月25日 12点10分 8
哦,应该是powerful,这英语发音也是够蛋疼的……
2015年10月25日 15点10分
level 10
LZ哪买的,我买了一辆1600松下的二手。你这还有充电功能?我去!多少钱?
2015年10月25日 12点10分 9
我没买,淘宝上的图片。这个是三洋的,价格跟你的差不多。
2015年10月25日 13点10分
@Fantomas 我现在就是对这个下坡充电的效果没底,不知道能有多大作用,是不是鸡肋。其他地方有人说电力回收能增加30%续航,不知真假。
2015年10月25日 13点10分
@Fantomas 我感觉我亏了,反正助力效果应该不错
2015年10月25日 13点10分
level 11
残量/充电中。 剩余电量/正在充电
电源入/切。 电源 开/关
标准/パワフル/エコ充電 标准/强/环保充电
モード切替。 模式切换
ライト入/切。 提示灯?照明灯?反正就是灯的开和关
2015年10月25日 13点10分 10
谢谢!自行车上确实有个照明灯。
2015年10月25日 15点10分
1