吧务
level 16
sbz_kid
楼主
本人要参加日本新潟市最大的漫展「がたふぇす」!
http://www.niigata-animemangafes.com/
当然,不是以游客的身份,而是作为
漫展工作人员,负责在其中的
[东亚文化都市]活动场馆中负责引导中国、韩国的游客。http://culturecity-niigata.com/
[东亚文化都市]活动除了日本新潟,还有中国青岛与韩国清州同时参与,因此需要翻译+导游。
顺便,漫展就在明后天的周六周日,所以今天下午最后的staff配置相关事宜确认中,我被新潟电视台的记者采访了!
因为我是作为工作人员参与漫展活动,负责东亚馆的导游,而要在新潟大学找到比我同时更会中文英文日文而且还更了解动漫的并不多,导师也看到这点,一定要拉来干活。啊,我导师石田老师就是负责和漫展主办方协调留学生工作者的。
刚开始还是普通的参与工作,结果头上外国人staff的光环太耀眼…当然还有两个参与工作的外国人。然而日语不太好,不适合接受参访。我导师拼命跟记者说,参访这位留学生,日语好得不得了,把我抓了过去…不过我现在没有电视…只能以后在网上找视频了。记者还问,如果韩国游客要翻译怎么办,我果断回答“用英语”,记者眼神开始迷茫,然后跟我说他自己也学了几年中文,但现在还是只能打打招呼,然后就是采访很多跟老师的动漫课以及这次漫展相关,还有作为外国人对日本动漫有什么看法之类的。顺便记者一开始就聊名字,由于中文名不便发音,我很爽快地回答了“KID(キッド)”![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
在中国时从没去过漫展,毕竟请不来日本的声优、原作者、动画室人员、anisong歌手等的漫展略无趣,可以对比がたふぇす的活动,初音MIKU的声源藤田咲也会来:http://www.niigata-animemangafes.com/vol6_hujitasaki.html
人生的第一次漫展居然是在日本当地以工作人员的方式参与,KID作为宅的人生经历已经满足了神奇![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
顺便!

问过同伴之后已经确认了电视台,5台UX新潟21(http://www.uxtv.jp/),预计26号傍晚的新闻super channel环节里面,不过还是要在之后找导师确认一下````
所以,如果周末出RWBY第三部第一话,最早也只能在25日晚上回来赶制了
以上
2015年10月23日 13点10分
1
http://www.niigata-animemangafes.com/


漫展工作人员,负责在其中的
[东亚文化都市]活动场馆中负责引导中国、韩国的游客。http://culturecity-niigata.com/


顺便,漫展就在明后天的周六周日,所以今天下午最后的staff配置相关事宜确认中,我被新潟电视台的记者采访了!
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
刚开始还是普通的参与工作,结果头上外国人staff的光环太耀眼…当然还有两个参与工作的外国人。然而日语不太好,不适合接受参访。我导师拼命跟记者说,参访这位留学生,日语好得不得了,把我抓了过去…不过我现在没有电视…只能以后在网上找视频了。记者还问,如果韩国游客要翻译怎么办,我果断回答“用英语”,记者眼神开始迷茫,然后跟我说他自己也学了几年中文,但现在还是只能打打招呼,然后就是采访很多跟老师的动漫课以及这次漫展相关,还有作为外国人对日本动漫有什么看法之类的。顺便记者一开始就聊名字,由于中文名不便发音,我很爽快地回答了“KID(キッド)”
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
在中国时从没去过漫展,毕竟请不来日本的声优、原作者、动画室人员、anisong歌手等的漫展略无趣,可以对比がたふぇす的活动,初音MIKU的声源藤田咲也会来:http://www.niigata-animemangafes.com/vol6_hujitasaki.html


![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
顺便!


所以,如果周末出RWBY第三部第一话,最早也只能在25日晚上回来赶制了
以上