level 6
Ayana 的blog地址:http://ayanavi.jp/blog/ ======================================== 4月共有13篇…慢慢翻译…希望大家能够通过彩名的日志喜欢上彩名……
2008年06月16日 14点06分
2
level 6
原文 =========================== 2008年04月01日 17:56 4月ですね~☆ 时がたつのは、早いものです。。 春本番! って感じですかねっ(*^_^*) 最近の私はですね♪ 右目の下に「ものもらい」 左目睑に「さんりゅうしゅ」 ができ…。。 目が危ういです(T^T) こうゆう时って気分が落ち込みますね…。。 镜みても落ち込む(>_<。) 頼りたくても頼れない(笑) 早く治ってくれるのを待つばかりです(つд‘) ではっ☆ 4月もはりきって顽张りましょう♪o(^o^)o P.S 今日の写真は、この前モカとお花见に行った时の写真です~(*^_^*) いろんな人に会ったな…(笑) そして! 先辈の上原さくら様☆ 遅くなりましたが、お诞生日おめでとうございます☆ パーティーでアヤナチュールを着てくださってありがとうございます(T^T)! ブログ、いつも楽しく読ませていただいてます☆♪ いつかまたお话できたら嬉しいっすo(^o^)o
2008年06月16日 14点06分
4
level 6
2008年04月01日 17:56 4月啦~☆时间过得可真快呢。。正值春天!这种感觉呢(*^_^*)最近的我啊♪右眼下面是睑腺炎左眼睑上是散粒肿…。。眼睛很危险啊(T^T)这种时候心情很低落呢…。。照镜子也心情低落(>_<。)想找人帮忙也没人能帮的了(笑)只能等着它自己早点痊愈(つд‘)拜拜☆4月也要使劲加油啊♪o(^o^)oP.S今天的照片是,之前和moka一起赏花的时候拍的~(*^_^*)见到了好多人呢…(笑)还有!上原sakura前辈☆虽然有点晚了,祝你生日快乐☆在宴会上穿了Aya na ture的衣服,十分感谢(T^T)!前辈的blog,我也一直在高兴的拜读着☆♪期待着下次的聊天o(^o^)o
2008年06月16日 15点06分
5
level 6
原文 =========================== 2008年04月02日 13:18お昼~♪ですなぁo(^o^)o昨日は、エープリールフールでしたが、嘘つきましたか?皆様☆(*^_^*)私は、冗谈にならない嘘しか浮かばず…(笑)(^^ゞ嘘ついてません(笑)嘘つかれましたがね(笑)(-"-;)慎重に过ごしていたので见抜けました(*^_^*)さぁっ☆最近调子が出ない酒井でした(T^T)栄养ドリンクでも饮むかな♪☆ではっ♪
2008年06月17日 03点06分
6
level 6
2008年04月02日 13:18 白天~♪是白天哦o(^o^)o昨天是愚人节,大家骗人了吗?☆(*^_^*)因为我只能想出不好笑的谎话…(笑)(^^ゞ所以没有骗人(笑)被别人骗了呢(笑)(-"-;)不过因为很注意这个,事先就看出来了(*^_^*)Sa ☆最近状态一直不好的酒井(T^T)是不是该喝点营养饮品什么的了♪☆拜拜♪
2008年06月17日 03点06分
7
level 6
原文 ===========================2008年04月04日♪☆ひょ~い☆♪昨日、橘佳奈しゃんと「ホットヨガ」に行ってきましたo(^o^)o汗ダラダラでびっくり…(笑)会员になろうとしたのですが、5月から忙しくなるしなぁ…。。と思い、断念しました(T^T)これだからいけないのですね(>_<)!でもストイック大魔王なんで、会员になったら、毎日时间见つけて行ってしまいそうです…。。どんなに疲れていても「义务化」みたいな(笑)前行っていたジムもそうでした☆毎日通っちゃって〓〓体重落としちゃったことも(T^T)适度にができないんですね…(>_<。)でも!ヨガは気分が落ち着きますし、もうちょっと考えて、始めてみようと思います☆o(^o^)oさぁっ☆今日の写真は初登场かなっ?二年前から仲良しのmiscoです☆デビューに向けて今レコーディング中だす♪いつもありがとう~(T^T)!この写真?プリクラなんです!すんごーく久しぶりにプリクラを撮ってみました(笑)高校生の时は、よく撮ってたんですけどね(>_<)!久々に撮ると紧张しました(^^ゞ(笑)
2008年06月17日 03点06分
8
level 6
2008年04月04日♪☆ 嘿~嘿☆♪ 昨天和橘佳奈一起去做了热瑜伽o(^o^)o全身是汗觉得很惊奇…(笑)本来想加入会员,但想到5月会很忙…。。就放弃了(T^T)这样不行啊(>_<)!因为是禁欲大魔王,所以如果成了会员就会一有时间就去…。。不管多累都变成一种“义务化”的事情而去(笑)之前去的拳击练习场就是这样☆每天都跑去〓〓体重也(T^T)降得太过头了…(>_<。)但是!瑜伽可以让人心静再好好考虑一下,要不要要开始练瑜伽☆o(^o^)oSa ☆今天的照片是第一次?登场的从两年前开始关系就很好的misco☆现在她正在为了歌手出道而录音中♪misco一直以来谢谢哦~(T^T)!这张照片?是大头贴啦!好ー好就没拍大头贴了(笑)高中的时候,经常拍呢(>_<)!因为很久没拍有点紧张(^^ゞ(笑)
2008年06月17日 04点06分
9
level 6
原文 =========================== 2008年04月06日 16:19 (^^ ゞほ~ぃ☆今日も早起き酒井です☆今日は、午前中にお花见してきました♪桜は散ってきてましたけど(T^T)风が吹くたび、桜が降ってきて绮丽でした(^-^)vうんうん☆来年も见にいけたらいいなぁ~(^^ゞ来年の私はどんな感じなんでしょ¨。。楽しくいれたらいいです!(笑)ブログも続けられてたらいいなぁ~(>_<)桜を见つつ、甘酒のんで(変わった味がしました¨。)鲷焼きも食べました☆花より団子ってやつですか…(笑)出店が気になるんですよね☆笑ではっ☆これから、佳奈、まーちゃんと会ってきます☆(会いすぎ…笑)
2008年06月17日 04点06分
10