level 12
monster莫斯特
楼主
[资料片]萨鲁布朗之旅Journey to Thalumbra
10-12-2015
Deep underneath Norrath lies a realm, on the edge of the Plane of the Underfoot, known as Thalumbra. Though long thought of as the domain of Brell Serilis, unlucky explorers and inexperienced spelunkers quickly find the denizens of below are not limited to those of his creation. This expansive, subterranean kingdom is home to fabled races, and ancient, unimaginable terrors, including Aberrants, poxfiends, fathomlurkers and cepholex! Here, under innumerable layers of stone, their eternal struggle to survive has shaped them, forcing them to develop sophisticated weapons or intricate defenses.
诺拉斯地底深处存在一块与地底神域接壤的领域，被称为萨鲁布朗（Thalumbra）。长久以来，地下世界被看做巴瑞尔.思瑞斯的领地。但不幸的探索者和缺乏经验的洞穴勘探者很快发现了其他的迁徙者，他们来自不受巴瑞尔的造物统治的地底更深处。这次扩张中，地底王国是虚空生物的家园，以及古老而难以想象的恐怖，包括Aberrants, poxfiends, fathomlurkers 以及cepholex!
在这里，在无数的岩石层之下，为生存而进行的永恒的斗争塑造了这些生物，迫使他们开发诡异多变的武器，或错综复杂的防御。
What luminescence pierces through the oppressive, dank, and dismal darkness of the under depths, whether arcane or biological, is suspect.Many an organism entices another with a glint or a spark!This knowledge may cause you to rethink your own exploration of Luminous Peaks, a particularly well lit region of Thalumbra.Here, amongst the overwhelming canopy of foliage, it is easy for even the most imposing barbarian to feel dwarfed!Those undeterred by the fierce flora and deadly fauna are fated to come face-to-face with the glaufaye, an ancient race of fairy-like beings whose residence within Thalumbra predates that of dwarves or roekilik.
任何能够穿透黑暗的光都很可疑——厚重、潮湿、阴沉的黑暗，不论这道光来源于魔法还是生物。很多微生物用闪光或火花引诱其他生物！这一经验或许会促使你在探索夜光山峰Luminous Peaks前再三考虑，这块区域在是萨鲁布朗中照明格外好。在这里，在遮天蔽日的树叶下，就连最雄壮威武的野蛮人也会感到渺小。那些未被凶猛的植物和致命的动物阻拦住的探险者，注定要面对glaufaye，一种与小妖精相似的古老种族，他们定居于萨鲁布朗的年代比矮人和roekilik更久远。
You'll uncover their shrouded past, discovering their eternal burden, bestowed upon them by a forgotten god, and how it intrinsically links them with not only the dhalgar and gnemlin people of Maldura, but also the threats currently facing Thalumbra, and all of Norrath.
你将揭开他们被掩盖的历史，知晓一位被遗忘的神灵所赋予他们的永恒的负担，以及他们之间的内在联系——不仅仅是Maldura的（dhalgar and gnemlin）人们，也涉及到萨鲁布朗，以及整个诺拉斯当前面临的恐怖。
Join us, as we shine a torch upon the Terrors of Thalumbra, and explore this dangerous new realm!
加入我们，我们将在萨鲁布朗的恐怖中点燃火把，探索这个全新的危险领域！
Terrors of Thalumbra* *is now available for pre-order. Click here to see the different editions, and order your copy today (https://www.everquest2.com/expansion-content)!
萨鲁布朗的恐怖资料片现已开始预购，点击这里查看更多版本，或现在制造你自己的记录！
2015年10月14日 09点10分
1
10-12-2015
Deep underneath Norrath lies a realm, on the edge of the Plane of the Underfoot, known as Thalumbra. Though long thought of as the domain of Brell Serilis, unlucky explorers and inexperienced spelunkers quickly find the denizens of below are not limited to those of his creation. This expansive, subterranean kingdom is home to fabled races, and ancient, unimaginable terrors, including Aberrants, poxfiends, fathomlurkers and cepholex! Here, under innumerable layers of stone, their eternal struggle to survive has shaped them, forcing them to develop sophisticated weapons or intricate defenses.
诺拉斯地底深处存在一块与地底神域接壤的领域，被称为萨鲁布朗（Thalumbra）。长久以来，地下世界被看做巴瑞尔.思瑞斯的领地。但不幸的探索者和缺乏经验的洞穴勘探者很快发现了其他的迁徙者，他们来自不受巴瑞尔的造物统治的地底更深处。这次扩张中，地底王国是虚空生物的家园，以及古老而难以想象的恐怖，包括Aberrants, poxfiends, fathomlurkers 以及cepholex!
在这里，在无数的岩石层之下，为生存而进行的永恒的斗争塑造了这些生物，迫使他们开发诡异多变的武器，或错综复杂的防御。
What luminescence pierces through the oppressive, dank, and dismal darkness of the under depths, whether arcane or biological, is suspect.Many an organism entices another with a glint or a spark!This knowledge may cause you to rethink your own exploration of Luminous Peaks, a particularly well lit region of Thalumbra.Here, amongst the overwhelming canopy of foliage, it is easy for even the most imposing barbarian to feel dwarfed!Those undeterred by the fierce flora and deadly fauna are fated to come face-to-face with the glaufaye, an ancient race of fairy-like beings whose residence within Thalumbra predates that of dwarves or roekilik.
任何能够穿透黑暗的光都很可疑——厚重、潮湿、阴沉的黑暗，不论这道光来源于魔法还是生物。很多微生物用闪光或火花引诱其他生物！这一经验或许会促使你在探索夜光山峰Luminous Peaks前再三考虑，这块区域在是萨鲁布朗中照明格外好。在这里，在遮天蔽日的树叶下，就连最雄壮威武的野蛮人也会感到渺小。那些未被凶猛的植物和致命的动物阻拦住的探险者，注定要面对glaufaye，一种与小妖精相似的古老种族，他们定居于萨鲁布朗的年代比矮人和roekilik更久远。
You'll uncover their shrouded past, discovering their eternal burden, bestowed upon them by a forgotten god, and how it intrinsically links them with not only the dhalgar and gnemlin people of Maldura, but also the threats currently facing Thalumbra, and all of Norrath.
你将揭开他们被掩盖的历史，知晓一位被遗忘的神灵所赋予他们的永恒的负担，以及他们之间的内在联系——不仅仅是Maldura的（dhalgar and gnemlin）人们，也涉及到萨鲁布朗，以及整个诺拉斯当前面临的恐怖。
Join us, as we shine a torch upon the Terrors of Thalumbra, and explore this dangerous new realm!
加入我们，我们将在萨鲁布朗的恐怖中点燃火把，探索这个全新的危险领域！
Terrors of Thalumbra* *is now available for pre-order. Click here to see the different editions, and order your copy today (https://www.everquest2.com/expansion-content)!
萨鲁布朗的恐怖资料片现已开始预购，点击这里查看更多版本，或现在制造你自己的记录！
