level 1
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/9339321920211543 或登录Mofile，使用提取码 9339321920211543 提取文件
2005年09月15日 11点09分
level 9
日本某位好心叔叔提供全员 リアルサイトをご覧のみなさん！どうも！w-indsでーす！中 今回のニューシングル「十六夜の月」どうでしょう？右 今回の「十六夜の月」はですねアルバムを六月一日に出した次の一発目のシングルということで みんないろいろ试行错误して新たな方向性というものを考えつつチャレンジした感じですね。 シングル全体としてちょっとアルバムのときの匂いが强くなってですね、とりあえず今までヒップホップ とかなんですけど、割とそういう方向にも手を出してですね、今までと违う颜を见せるための気持ちでやりました！中 ビデオクリップのほうはどうでしょう？左 ビデクリですねー？（笑い） あのー今回いつもシングル曲だとＷ－Ｉｎｄｓ本人が出てきて歌って踊ってる イメージが强いんだと思うんですけど、今回エキストラの方が入ってくれて、なおかつちょっとそこでw-indsを ちょっとだけ関连持たせたりとか、ジャケットとw-indsがリンクしてたりとかいろんな面でつながりが点が线になって 月になるんですね。中 点点点点。。。。つきー（月）左 やったことないから！中 十六夜の月なんですね！ 左 そうです！中 16枚目のシングル、「十六夜の月」16ですから右 16,16ですからね中 もう完璧ですね！是非闻いてみてください右 どうぞ多分ここで曲が流れたんだろうな。カットされてるけど。中 えーそしてですね、ぼくらw-indsは9月24、25に台湾に！ライブを行いににいきます！ 一同拍手右 行ってきます！やばい！一同拍手右 海外进出ですか？w-indsもついに！中 去年もね、行ったんですけど、今年も2度目ということで行きますが、どうでしょう？去年の印象とかもふまえて 今年の意気込みを。右 やっぱりね。なかなか海外に进出する人たちはなかなかこう出来ないじゃないですか？难しいじゃないですか？ だけどw-indsは行っちゃいます！生でかっこいいもの见せてきます。これは自信をもって、えー。。いろんなこう 全国のね、全部を见てもらいたいと思って、まずはこう台湾に行って、かっこいい日本を、こんだけ热い国だよ、 かっこいい国だよって行ってもらえるようにがんばります！左 そうですね。やっぱり、テレビで见るw-indsとライブで见せるときのw-indsって结构みんな违うってよく言われます。中 表情がね左 あのーライブでなかなか台湾のほうには行く机会がないのでいい机会なのですごくいものをいっぱい见せてきたいと 思います！中 まあおいしいもの食べて、力をつけて右 そうですね！その辺もやっぱ楽しみですね。中 そうですね右 4日ぐらいあるんですかね？全体で。行く日程は。中 そんぐらいあるんで。右 ライブ楽しみたいです。中 ぜひ！まあ见守っててくださいって感じですかね？右 はい台湾で会いましょう。中 来てってことかそれは？それじゃあ以上!w-indsでした！バイバイ！
2005年09月15日 11点09分
6
level 1
level 1
level 2
狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶
2005年09月15日 15点09分
10
level 0
level 1
level 2
全员 リアルサイトをご覧のみなさん！どうも！w-indsでーす！ 观看realsite的观众大家好，我们是w-inds真中 今回のニューシングル「十六夜の月」どうでしょう？ 这次的新单曲「十六夜の月」怎么样啊右 今回の「十六夜の月」はですねアルバムを六月一日に出した次の一発目のシングルということで みんないろいろ试行错误して新たな方向性というものを考えつつチャレンジした感じですね。 シングル全体としてちょっとアルバムのときの匂いが强くなってですね、とりあえず今までヒップホップ とかなんですけど、割とそういう方向にも手を出してですね、今までと违う颜を见せるための気持ちでやりました！ 这次的的新单曲「十六夜の月」是在六月一号新专辑发行后的第一张单曲。大家进行了很多失败的尝试之后，有对未来的发展方向进行思考并对此进行挑战。并且，新单曲整体来说还是延续了刚发行的专辑的风格和味道。虽然至今为止我们的作品大都是hip-hop曲风，但今后也会向这个方向发展。让大家看到与从前不同的风貌，我们会怀着这样的心情努力真中 ビデオクリップのほうはどうでしょう？摄影编辑怎么样？左 ビデクリですねー？（笑い） あのー今回いつもシングル曲だとＷ－Ｉｎｄｓ本人が出てきて歌って踊ってる イメージが强いんだと思うんですけど、今回エキストラの方が入ってくれて、なおかつちょっとそこでw-indsを ちょっとだけ関连持たせたりとか、ジャケットとw-indsがリンクしてたりとかいろんな面でつながりが点が线になって 月になるんですね。摄影编辑？（笑）那个。大家一一直对w-inds的单曲有这样一种强烈的印象，那就是单曲都是由w-inds本人演唱本人跳舞的。但是这次增加了演员，而且在此还和w-inds保持了一点关联性啦，唱片的封面也有联系啦之类各种各样联系。由点到线。像月亮一样真中 点点点点。。。。つきー（月）左 やったことないから！因为没有做过真中 十六夜の月なんですね！阴历十六晚上的月亮 左 そうです！ 的确真中 16枚目のシングル、「十六夜の月」16ですから第十六张单曲，是「十六夜の月」的16右 16,16ですからね 16，是因为16真中 もう完璧ですね！ぜひ闻いてみてください 真完美！大家一定要听右 どうぞ 请真中 えーそしてですね、ぼくらw-indsは9月24、25に台湾に！ライブを行いににいきます！ 嗯，另外，我们将于9月24.25到达台湾。举办演唱会一同拍手右 行ってきます！やばい！我们要去啦！一同拍手右 海外进出ですか？w-indsもついに！w-inds终于也进军海外了真中 去年もね、行ったんですけど、今年も2度目ということで行きますが、どうでしょう？去年の印象とかもふまえて 今年の意気込みを。去年已经去过，今年是第二次（到台湾）。大家是什么感觉？带着去年的印象，今年继续充满干劲？右 やっぱりね。なかなか海外に进出する人たちはなかなかこう出来ないじゃないですか？难しいじゃないですか？ だけどw-indsは行っちゃいます！生でかっこいいもの见せてきます。これは自信をもって、えー。。いろんなこう 全国のね、全部を见てもらいたいと思って、まずはこう台湾に行って、かっこいい日本を、こんだけ热い国だよ、 かっこいい国だよって行ってもらえるようにがんばります！怎么说呢 。进军海外这件事不是件轻而易举的事啊 很困难吧但是，我们w-inds能够去哦。让大家看到真实的我们有多帅气。在这一点上我可是很有自信。恩。有很多事情，虽然想让全国的人都看见，但是还是先去台湾，我们会努力，让大家感到日本是这样一个了不起的国度，是这样一个热力四射的国度。左 そうですね。やっぱり、テレビで见るw-indsとライブで见せるときのw-indsって结构みんな违うってよく言われます。就是，经常有人说在电视上看到的w-inds与演唱会上的w-inds有很大的区别真中 表情がね左 あのーライブでなかなか台湾のほうには行く机会がないのでいい机会なのですごくいものをいっぱい见せてきたいと 思います！因为几乎没有去台湾开演唱会的机会，所以想趁此让大家看到更多的优秀的表演真中 まあおいしいもの食べて、力をつけて而且，品尝美食，增加力量右 そうですね！その辺もやっぱ楽しみですね。的确，吃的方面也很让人期待真中 そうですね右 4日ぐらいあるんですかね？全体で。行く日程は。全部日程加起来是4天左右么？真中 そんぐらいあるんで。大概就那么多右 ライブ楽しみたいです。请期待着演唱会啊真中 ぜひ！まあ见守っててくださいって感じですかね？一定，请一定关注我们右 はい台湾で会いましょう。是，我们台湾见真中 来てってことかそれは？それじゃあ以上!w-indsでした！バイバイ！前提是人家要去台湾啊，我们是w-inds，大家再见
2005年09月16日 03点09分
14
level 2
level 9
