【询问】恁石狮吧兮吧友有会晓闽南话正字兮无?
石狮吧
全部回复
仅看楼主
level 1
岭上杠振 楼主
标题翻译:你们石狮吧的吧友有会闽南语正字的吗?
石狮是泉州一个县级市,相信有不少石狮人会说闽南语;石狮吧的吧友应该也会有不少会说闽南语的人。所以在此,我询问一下贵吧吧友,有多少人会闽南语的正字?(想看一下闽南语正字的普及情况,没有恶意)
2015年10月04日 07点10分 1
level 1
岭上杠振 楼主
耶?在石狮吧没人关注闽南语规范化吗?回都没人的?贵吧吧友在表达闽南语时都有谐音吗?
2015年10月04日 10点10分 6
level 1
楼主你打的三不像文字,吧友是不会理你的。
2016年01月01日 18点01分 7
三不像?不像什么?再说,就算什么都不像,它就是把我们说的闽南语写成汉字!嘴里说的闽南语,写成汉字就是这样子:闽南语也不是一个三不像语言。闽南语就是闽南语;闽南语正字就是闽南语正字,它不需要像什么,它不用像普通话,粤语,文言文,或是别的什么文字,它就是它自己,是活在口中的。
2016年01月02日 04点01分
level 10
年轻人,有你这么说话的吗!
2016年01月05日 20点01分 8
嗯?什么意思?难道有犯什么忌讳?!
2016年01月06日 13点01分
回复 岭上杠振 :闽南语不能用汉字书写,书写的字意是无效果。还会潜移默化的影响普通话标准,就像那个谁谁谁学走路一样,丢了芝麻还丢了西瓜
2016年01月07日 00点01分
@——锦希 为什么不能用汉字呢?难道汉字是专为普通话而设计的吗!那在一百年前,没有普通话时,汉字是干嘛的!难道你以为用汉字写闽南语就是把“我”写成“哇”这样的谐音吗!闽南语是中古汉语的遗存,怎么不能用汉字写?
2016年01月07日 11点01分
回复 岭上杠振 :没想到竟然骗不到你[滑稽]
2016年01月07日 15点01分
level 9
后来去整了个型,变成这样[阴险]
但是皮肤不好,去漂白了[开心]
这回是觉得漂白后眼白不明显,又整了下眼形[滑稽]
可大家又说我长得滑稽,一气之下把嘴唇改了,结果医生搞错了,把眼白又去掉了[呵呵]
我去,医生只能免费帮我把嘴唇改了,可眼睛怎么办?[疑问]
一再扯皮后,我要医生赔了个美瞳眼睛[乖]
终于感觉自己萌萌哒。
2016年01月05日 21点01分 9
level 9
什么跟什么[汗]
2016年01月07日 03点01分 10
level 13
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2016年01月07日 03点01分 11
level 14
[滑稽]出门右拐闽南语吧
2016年01月07日 11点01分 12
level 11
2016年01月07日 11点01分 13
level 11
打的这什么几把字
2016年01月09日 01点01分 14
这是闽南语!现存最存古的汉语方言用汉字规范地写下来就是这样!
2016年01月09日 05点01分
回复 岭上杠振 :在泉州活了几十年了还没听过这什么烂脚。 有个屁用
2016年01月09日 05点01分
@厨厨橱橱橱 你难道认为闽南语是卵鸟语言吗?!!它是对语言的记录,是有意义的,怎么能说是卵鸟字?
2016年01月09日 08点01分
level 1
楼主去读读文言文,看看其中多少词,是和闽南语通用的。。
2016年01月09日 05点01分 15
你感觉有多少?
2016年01月09日 05点01分
回复 岭上杠振 :很多。。
2016年01月09日 05点01分
@clarkying 所以说闽南语是所谓古汉语的遗存啊!这样一门语言,怎么不能用汉字表意地书写呢?可如今,当下有不少人不会写;最可悲的是,在这些人中,很多都认为闽南语不能用汉字写!
2016年01月09日 08点01分
@岭上杠振 而且,对于正字也是不屑一顾,甚至说是什么“𡳞鸟字“!
2016年01月09日 08点01分
1