垣曲位于山西省的南端，俗称晋南地区。按行政划分，属于运城管辖，其实垣曲并不是山西省的最南端。相对于运城市而言，垣曲处于东北方向。以前曾经有过晋东南地区的称谓，后来这一称谓逐渐隐退，沿袭晋南地域的称谓。
　　垣曲东部与济源接壤，极东点为蒲掌乡尖口门处。东北部与阳城、沁水相连，极北点为历山舜王坪。西北部与绛县相连，西部与闻喜相连，极西点为毛家镇的马蹄沟。西南与夏县相连，南部隔黄河与河南新安县、渑池县相望，极南点为安窝乡五福涧鲁家疙瘩处。县城1959年由古城搬迁至刘张村西坡根河滩，位于垣曲县的西北处。
　　垣曲地处山区，在历史记载上出现大旱大涝的现象极少，每逢灾害之年，时有来之山东、河南来垣曲定居的逃荒者。清朝年间，由河南迁来少数回民。1956年，中条山有色金属公司成立，随之迁来大批干部和工人，并有一定数量的少数民族跟随迁入。这些外来人口的迁入，对垣曲发言形成的冲击力不是很大，但是一定程度影响了改变了垣曲本地居民的生活习惯，比如饮食和服饰等。因而，垣曲方言独特魅力的特点依旧在，只是随着普通话的普及，垣曲方言在逐渐的遗失，部分语言的发音已经遗缺，乃至于消亡。
　　垣曲方言属于中原官话，由于地域所处的环境不同，习惯使然，所以垣曲方言的字词发音也不尽然相同。山西方言已经发布的41种内，不包括垣曲方言。大多数学者认为垣曲方言属于晋语向中原官话的过度区域，无明显界限的成为鲜明的单个区域。垣曲方言部分语段至今依旧保留着文言文的形式，比如倒装句。垣曲方言甚至于还残存非常古老的读音，比较罕见，比如：吓（ｈａ）、借（ｊｉａ）、斜（ｘｉａ）、遮（ｚｈａ）、车（ｃｈａ）。
　　垣曲方言是以古城发音为标准的，按照地域的差异又划分为六个区域。古城、王茅、长直、华峰、谭家、陈村、同善、望仙一带为一区，是垣曲方言的代表区域。新城、皋落、毛家为一区，由于和闻喜、绛县比邻，部分发音相同，比如：水（ｆｕ）。英言、窑头、蒲掌为一区，方言中保留了部分济源特征，比如耳（ｌｅ）。解峪、安窝为一区，部分保留尖音的读法，比如摘（ｊｉａｉ）。五福涧、上洼为一区，保留夏县方言读法。历山乡的西哄哄、花石沟与阳城比邻，读音多含阳城音。总的来说，还是有细微的差别。
　　即便同是一个区，个别字读音也是有区别的，比如“白”字，古城人读“ｐａｉ”，长直人读“ｐｉｅ”，新城人读“ｐｅｉ”，真是千变万化、不一而同。很多常用字，读法也是不一样。比如水（ｆｕ）睡（ｆｕ）耍（ｆａ）床（ｆｏ）。
　　

　　另外，垣曲方言至今保留着古老的一些用字，比如擓（ｋｕａｉ）、踅（ｘｕｅ）等，如果大家不是特别清楚的话，我会一一给大家注解，也欢迎大家提出来，一起来欣赏垣曲方言的魅力光彩。

擓
：读音ｋｕａｉ
如果大家不熟悉的话，我提醒一下，我们的篮子怎么拿？那就是擓，就是挎的意思。

垣曲话确实和运城、河南其他地区明显不一样，应该算一种独立的方言。

踅：ｘｕｅ
如果不熟悉的话，提醒一下：踅摸。如果还是不清楚的话，我造个句子大家就明白了。
示例：你一天在我这里踅摸来踅摸去的，到底弄啥哩？
意思：你一天在我这里找来找去的，到底要找啥？
踅摸，就是寻找的意思。

亮霍
就是天气晴朗，能见度很高的意思。
示例：今天的天气真亮霍。

垣曲话就这么不讨人喜欢？

知道的还不少～

暡颡　ｗｅｎｇ　ｓａｎｇ
这个词是最不好写的了，我也是根据意思揣摩打字的。
暡是日光朦胧的意思，表示天气介于晴天和阴天之间。颡是脑门的意思。
　　合起来的意思是，天气不阴不晴，落下的雨点只有脑门可以感觉到。你说下雨可也不太像，你说不下雨可是有那么一丁点而。
　　毛毛雨和小雨都不能准确表达这个意思，只有垣曲方言这个“暡颡”是最恰当的。它是垣曲方言最具经典的一个词，普通话根本无法表达。

姓红、挑单、氏哥、

说来说去都还是中原官话，只是长时间地域问题影响了发音！

咱垣曲话特亲

说得很全面，又涨知识啦。我觉得有些方言改为普通话挺好，比如爷爷（ya.ya）舅舅（qiu.qiu）

挺好

博大精深！

一将了：好了，不用再动了。
扯急：不好意思，难为情。
孤嘘：一个人，孤单。

来屋安鼓句鼓句

鼓鼓哈lulu

哥们;给大家解释下;起鼓luan--------去厕所的意思

楼主很有学者的精神，敬佩！