各位老前辈,缙云话头发的“刘海”怎么说?
缙云吧
全部回复
仅看楼主
level 12
壶镇人 楼主
各位老前辈,缙云话头发的“刘海”怎么说?
2015年10月01日 10点10分 1
level 15
盖发
2015年10月01日 10点10分 2
level 9
发根
2015年10月02日 12点10分 3
level 6
杠发
2015年10月02日 12点10分 4
level 15
草发盖
2015年10月02日 12点10分 5
level 11
最正宗的缙云话:讨饭根
2015年10月02日 23点10分 6
[大拇指]
2015年10月05日 06点10分
level 12
二楼正解
2015年10月02日 23点10分 7
level 12
刚伐
2015年10月03日 01点10分 8
level 8
“盖”字的发音在缙云话中可发四种音:1、跟、例如;跟党走。2、锅盖和菜盖就有二种发音,相当于第二声和第三声。3、通用于小的瓶盖又有第三种发音,近似第四声。
用缙云方言发音还是用“跟发”。比较接近。
2015年10月03日 01点10分 9
+1
2015年10月03日 12点10分
level 8
根发
2015年10月03日 01点10分 10
跟与根,壶镇发的是同音,而县城发的就是不同音了。还是“跟”比较准确。
2015年10月03日 10点10分
@野火烧不尽963 白读壶镇也有读 ge,如乌日根(傍晚),过年根(临近过年的日子)。但是“根本”“树根”的读音壶镇就读gaen 。
2015年10月03日 11点10分
@野火烧不尽963 赞同“跟”较准
2015年10月03日 12点10分
@野火烧不尽963 其实不是跟也不是根,而是盖,但是缙云话读音有点象根或跟,事实上是盖菜那个桌盖的读音差不多,跟不过桌盖重音在盖,盖发重音在发
2015年10月03日 23点10分
level 13
榨汁缸[怒]
2015年10月05日 07点10分 11
1