你本可以对他说“shut up and run for it”,就和你平时表现的一样。但那一刻你的全部意志都在因为愤怒而震颤,你几乎是恶意地质疑他“drying right now is selfish”,话一出口你就后悔了自己的口不择言,你又不是不知道有多少人并不在乎这一点,为了逃避现实的痛苦他们宁愿自销生命的前路。 但你的男孩并不是那些人。 至今为止你已经无数次回忆过那天的经历,反复品味那个男孩带给你的震撼,你不理解为什么会有人会愿意为他人而活着,忘却自己的安危,咬牙背负起关乎一船人生死的重担。可这些不妨碍你由衷地尊重他,你想,他是特别的。 -So……here's to a brighter future. -Here's to your brighrer future. 理所当然地,当那个男孩的絮絮叨叨伴随着一句“here's to a brighter future”消失之后,死寂无声吞没了你的世界,你忽然觉得宇宙如斯孤独。 你反复咀嚼着他那时颤抖着的声音里的情绪,恍然间听见什么东西在意识里盛放。 于是你醒来了。 你回到了现实,回到了从未改变过的孤寂。那短暂的相识恍若黄粱一梦,梦醒之后了无痕迹。 你甚至无法确定那个叫做“泰勒”的少年是否真的存在。
你怎么还不睡 -- Fifty years from now,when you're looking back at your life,don't you want to be able to say you had the guts to get in the car? 五十年后,当你回望今生,你想后悔没胆上这辆车吗?