偶然看到了北京话“可以推的女仆”的叫法,感觉整个人都不好了
最后的深渊吧
全部回复
仅看楼主
level 8
bafshmeg 楼主
无聊翻了一本北京话词典,发现“主人可以推倒的女仆”叫做“上炕的小老妈儿”,有种世界观崩溃了的感觉。。。
主人,先吃饭还是先洗澡还是。。。
——三河县老妈子如是说
2015年09月29日 11点09分 1
level 11
老妈子[啊]不好好擦地板查什么字典
2015年09月29日 11点09分 2
level 9
主人,先吃饭还是先洗澡还是先洗手呢
2015年09月29日 12点09分 3
level 14
北京人表示没睡过炕
2015年09月29日 12点09分 4
其实我也是。老舍小说那个时代炕很流行的
2015年09月29日 13点09分
level 11
可以推的老妈子——老干妈[滑稽]
2015年09月29日 14点09分 6
level 11
是小老媽子,小,小小,推女僕的一般都是老爺[滑稽]
2015年09月29日 14点09分 7
level 12
这个属于老北京话了...
毕竟北京还有炕的时候差不多也是几十年前的事了
我只有在曾经农家院流行的时候睡过炕,现在想找都不太方便了。
嘛...冬天的时候睡炕确实挺舒服的,不过现在想体验一下也不是什么难事,毕竟一个电热毯就解决的事...
2015年09月29日 15点09分 8
level 11
[喷]这个女仆感觉像是女性仆从的意思。。
2015年09月29日 16点09分 11
level 15
女仆应该类似于丫鬟吧
2015年09月29日 19点09分 12
level 7
风格不一样。
首先那时候能用得起仆人也不是大多数(现在也是)。
而且以前广义上的女仆和男仆形象大概也更倾向于祥林嫂和闰土。
至于贾府那种暂且不考虑……
2015年09月29日 19点09分 13
1