¤旭日东升【080611翻译】李东旭为吴妍秀铺上万朵玫瑰花路
李东旭吧
全部回复
仅看楼主
level 1
05.06.11 Star News新闻报道 「甜蜜的人生」中,李东旭为吴妍秀送上甜蜜的礼物而引起瞩目。 MBC周末特别企划「甜蜜的人生」在上周5日下午10点,拍摄了俊秀(李东旭饰)在惠珍公寓入口处用鲜花及蕾丝彩带装饰出一条浪漫之路,用万朵红玫瑰表达了慰问和关爱的真心。 当天场面是在东部某住宅区拍摄的,这是俊秀为了给最终跟丈夫和解失败而下决心离家出走的惠珍给予心灵上的安慰而准备。 11日MBC方面表示:“住在这个小区附近的居民都因看到这条用万朵玫瑰铺成的鲜花之路而瞠目结舌”。 与此同时,MBC当局还透露:“吴妍秀在拍摄前几天看过剧本后就开始非常期待这场戏” 而收到这份甜蜜礼物的惠珍扮演者吴妍秀说:“虽然对鲜花一直有着浓厚的兴趣,可当真看到了设置好的场面仍觉得非常惊讶”,并开玩笑说“我什么时候能享受到这种待遇啊”。 制作组方表示“这应该是女性观众朋友都会有所感触的场面”而值得期待。 一直广受好评而凸显出其高品位的电视剧「甜蜜的人生」中, 万朵玫瑰花路浪漫告白的场面,预计会在将要到来的14、15日播出中登场。 编译:Amy Wang@百度李东旭吧 PS.转载请注明出处! 
2008年06月11日 05点06分 1
level 1
05.06.11 Star News新闻报道 【李东旭为吴妍秀铺上万朵玫瑰花路】 「甜蜜的人生」中,李东旭为吴妍秀送上甜蜜的礼物而引起瞩目。 MBC周末特别企划「甜蜜的人生」在上周5日下午10点,拍摄了俊秀(李东旭饰)在惠珍公寓入口处用鲜花及蕾丝彩带装饰出一条浪漫之路,用万朵红玫瑰表达了慰问和关爱的真心。 当天场面是在东部某住宅区拍摄的,这是俊秀为了给最终跟丈夫和解失败而下决心离家出走的惠珍给予心灵上的安慰而准备。 11日MBC方面表示:“住在这个小区附近的居民都因看到这条用万朵玫瑰铺成的鲜花之路而瞠目结舌”。 与此同时,MBC当局还透露:“吴妍秀在拍摄前几天看过剧本后就开始非常期待这场戏” 而收到这份甜蜜礼物的惠珍扮演者吴妍秀说:“虽然对鲜花一直有着浓厚的兴趣,可当真看到了设置好的场面仍觉得非常惊讶”,并开玩笑说“我什么时候能享受到这种待遇啊”。 制作组方表示“这应该是女性观众朋友都会有所感触的场面”而值得期待。 一直广受好评而凸显出其高品位的电视剧「甜蜜的人生」中, 万朵玫瑰花路浪漫告白的场面,预计会在将要到来的14、15日播出中登场。 编译:Amy Wang@百度李东旭吧 PS.转载请注明出处!
2008年06月11日 05点06分 2
level 7
大SF~~~~~
2008年06月11日 05点06分 3
level 5
大谢Amy & 糖糖咱们出新闻译稿的速度,简直无敌~
2008年06月11日 05点06分 4
level 1
哦,天呀“我什么时候能享受到这种待遇啊”如果真有那样的一幕,我想我会晕倒~~~~~~~~
2008年06月11日 05点06分 5
level 7
一直广受好评而凸显出其高品位的电视剧「甜蜜的人生」-----------------------------------------------------这个说的好啊~~~~期待那集,那集啊~~~~
2008年06月11日 05点06分 6
level 1
原文链接:http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2008061110082840657&type=1&outlink=1
2008年06月11日 05点06分 7
level 6
哇 就是这个周末吗 超级期待的说 这个新闻一方力马收视狂彪瓦 哈哈 不过现在才十三四集就真爱之鲜花路 总觉得有点突兀啊 哪集得到升华的呢 是被打那段吗 哈哈 这个过渡时间有点紧凑的 超期待周末
2008年06月11日 05点06分 8
level 11
美啊!好期待啊!是每个女人的梦想吧!BJ大叔,I服了U!
2008年06月11日 05点06分 9
level 0
浪漫的俊秀,用心良苦,只为这个让自己在有生之年有了活下去的欲望的女人,一个自己认为值得去执着追求的女人—慧珍。用自己所能做的到的去抚慰这个心灵上满是伤口的女人!
2008年06月11日 06点06分 10
level 7
谢谢糖果 & Amy Wang
2008年06月11日 06点06分 11
level 6
阿总算等到了总算等到了惠珍独立果真是让两人有机会"更近"的契机(若是在家里怎麼送花呢)不只是吴JJ期待,是每个人都期待吧---真是大手笔ㄝ14.15日播出?阿真好还以为要等很久呢可是不会是在14集末端吧(然后又折腾我一个礼拜)
2008年06月11日 06点06分 12
level 6
太兴奋了!超级期待中!这段新闻的播出,下集的收视一定飙升!
2008年06月11日 07点06分 14
level 9
又是一次大手笔,甜蜜剧也算是“巨”制了
2008年06月11日 07点06分 16
level 1
不错不错...(酸奶的味道...)
2008年06月11日 07点06分 17
level 6
阿总算等到了总算等到了惠珍独立果真是让两人有机会"更近"的契机(若是在家里怎麼送花呢)不只是吴JJ期待,是每个人都期待吧---真是大手笔ㄝ14.15日播出?阿真好还以为要等很久呢可是不会是在14集末端吧(然后又折腾我一个礼拜)ps.好奇怪我今天帖子发了好几次都要审核就没下文
2008年06月11日 07点06分 19
level 5
万朵玫瑰铺路《甜蜜的人生》浪漫求爱网易娱乐独家报道(编译/廖婷婷)MBC周末剧《甜蜜的人生》日前拍摄了一幕
年下
男(李东旭)送给年上女(吴延秀)一万朵玫瑰的浪漫告白场面。在5日下午拍摄的是吴延秀和丈夫和解失败,独自离家的场面。李东旭为了抚慰她的心,在公寓的入口准备了长长的一段玫瑰花铺成的路。一万朵红玫瑰铺在蕾丝上的场面让小区里的住户看了都吃惊得合不拢嘴。吴延秀在几天之前看了台本后就无法掩饰对这一场面的期待,她感叹到:“我本来就对花特别有兴趣,一看到这么多花真的是太惊讶了!”并跟工作人员开玩笑说:“我什么时候能真正的有这种好事啊”李东旭也表示:“真的很好奇现实生活中会不会有这样的事”。根据TNSmedia调查,在8日播出的第12集收视率为10%,一直受到好评的该剧的甜蜜告白场面将于14日播出。(本文来源:网易娱乐专稿 )
2008年06月11日 08点06分 22
level 9
李东旭也表示:“真的很好奇现实生活中会不会有这样的事”。 哈哈,很多浪漫的事只存于剧中的设计啊,现实就是现实,太现实啦
2008年06月11日 08点06分 23
1 2 尾页