为什么小埋总是把寿司叫成しす...
干物妹小埋吧
全部回复
仅看楼主
level 1
sbobby0711 楼主
RT...
难道不是应该是すし？
2015年09月18日 09点09分 1
level 1
sbobby0711 楼主
。。。。。上面那是什么鬼...
2015年09月18日 10点09分 3
level 9
耗纸w-
这是萌点[滑稽]
2015年09月18日 10点09分 4
sbobby0711
确实很萌_(:з」∠)_
2015年09月18日 16点09分
level 9
恐惧魔王J
[滑稽]然而我五十音都忘了
2015年09月18日 11点09分 5
level 14
放逐L流星
没留意听，不过读音的话确实是后者没错
2015年09月18日 11点09分 6
level 7
kingtsubasa
这个问题我也很不明白，有没有较懂日语和日本文化的吧友能解答呢？
我也听到明显的是shisu[汗]
2015年09月18日 18点09分 7
sbobby0711
对的。。。而且出现不止一次
2015年09月18日 18点09分
year唔
日语寿司的话是 su shi 没错
2015年09月19日 01点09分
sbobby0711
回复
year��
:对呀。。我也觉得。所以我才奇怪他怎么说shi su
2015年09月20日 02点09分
level 11
兔子马尔
正常的，比如我的说段这话。
2015年09月18日 22点09分 8
sbobby0711
太常正了。一点都不怪奇
2015年09月19日 00点09分
level 12
注定是独行者
[黑线]一直没注意。都是看字幕
2015年09月19日 01点09分 9
sbobby0711
我也只听得懂一点点。。日语渣_(:з」∠)_
2015年09月19日 05点09分
level 6
zj475433089
不会日语的表示很无奈
2015年09月20日 02点09分 10
sbobby0711
悲伤_(:з」∠)_
2015年09月20日 02点09分
level 12
音无_纱雾
小埋恶意卖萌而已啦
2015年09月20日 02点09分 11
sbobby0711
还真的很萌_(:з」∠)_
2015年09月20日 04点09分
level 15
cute丶夜空
暖
2015年09月20日 03点09分 12
level 13
cknim
しす跟中文发音更接近吧，楼主是在哪看到的
2015年09月20日 03点09分 13
sbobby0711
第六集里面她说的。用听的，前面还有一集也有过
2015年09月20日 04点09分
level 13
你的媳妇漏气了
唉，这个帖子不知道又要吸引来多少煞笔
2015年09月20日 03点09分 14
sbobby0711
噗
2015年09月20日 04点09分
level 1
-程医生-
sushi的一种类似于梗的叫法
2021年08月11日 16点08分 15
1