【推荐】（芬兰）安提.托曼能著：《治疗师》
侦探小说吧
全部回复
仅看楼主
level 1
下一次花开 楼主
快五年没想再收书了、一直到今天看到这一部作品——
具体内容为了不影响观赏便不泄露了，在此只想发表一下读后感：
能把一个黑色故事、写出如此富有人性魅力的精澈与爱情的冷粹深度，北欧作家的功底着实令人惊艳。
——推荐偏好文学性、或剧情架构与人物本身之塑造高完成度的书友们：绝对不要错过。
2015年09月15日 12点09分 1
level 14
恶梦の设计者
好像不错的样子。。
2015年09月15日 12点09分 2
下一次花开
的确是一道美味佳肴。
2015年09月16日 03点09分
level 11
贴吧用户_Q94G7Wt
顶
2015年09月15日 12点09分 3
下一次花开
谢
2015年09月16日 03点09分
level 13
肥猪逆转
有反转悬疑吗
2015年09月15日 13点09分 4
下一次花开
剧透了您也看不好了吧。
2015年09月16日 03点09分
level 11
鱼思藐
托曼能！谁翻译的？
芬兰姓氏一大特色是以nen结尾，所以爱沙尼亚近邻有各种宁。
科瓦莱宁，里特曼宁，莱科宁，哈基宁，杨震宁…
所以还叫托曼宁。
托曼能…离高老庄不远了
2015年09月15日 14点09分 6
下一次花开
= =。。那啥，个人赶脚吧，咱看故事主要是看个好看，能让心理得到愉悦或某方面心理满足；至于音译上用什么汉字表示，只要不影响故事阅读理解，应该也不要紧吧（参考）
2015年09月16日 03点09分
鱼思藐
回复
��һ�λ���
:我的意思是，这翻译也就是常凯申，门休斯那水平的
2015年09月16日 04点09分
下一次花开
@- 一声叹息。那又如何？如果您看都没有看过，敢问您是凭什么做出如此断论呢？还是那句话，看故事是为享受故事能给自身带来的心理满足，如果不能信任这个故事的可读性的话，那么倒不如不要去读吧。（参考）
2015年09月16日 15点09分
鱼思藐
回复
��һ�λ���
:我说翻译差，与你有一毛钱关系。
2015年09月16日 15点09分
level 16
魔纱兔
没听说过这本[狂汗]
2015年09月15日 17点09分 7
纳兰红豆♬
兔子你每天睡这么晚？
2015年09月15日 17点09分
下一次花开
好故事不是用来听说的，是要用来阅读欣赏的[哈哈]
2015年09月16日 03点09分
1