野生2汉化招募帮手
野比大雄的生化危机吧
全部回复
仅看楼主
level 12
加油!我不懂日语
2015年09月13日 03点09分 22
level 10
变成鼓励帖了_(:зゝ∠)_ 为小A默哀
2015年09月13日 03点09分 23
level 10
默默为小A点蜡,这招人帖竟然变成鼓励贴了[喷]
2015年09月13日 03点09分 24
level 10
私の翻訳効率エラーの60パーセント
2015年09月13日 03点09分 25
我的翻译效率故障的60%[阴险]
2015年09月13日 07点09分
no
2015年09月13日 07点09分
你用有道翻译翻译只是直译 这需要学的 五十音图看过没
2015年09月13日 07点09分
链接哥别装逼有道翻译和百度翻译 谷歌等都要脑补 还不如学习一下
2015年09月13日 07点09分
level 11
机翻+脑补吧
都是这样的
2015年09月13日 04点09分 26
不是所有文章都能脑补出来...
2015年09月13日 04点09分
再问一下日语有没有直意和意义感觉是有
2015年09月13日 04点09分
日语有些要直意 有些要生熟意义 (可能是) 再说脑补需要智商高的才能脑补
2015年09月13日 04点09分
如果当我废话 我也不会了
2015年09月13日 04点09分
level 13
支持……
2015年09月13日 13点09分 27
level 15
a这贴也只能水个经验了
2015年09月13日 14点09分 28
真是可怜[滑稽]
2015年09月13日 14点09分
level 12
泪流满面,终于出了
2015年09月13日 15点09分 29
level 7
[滑稽][滑稽]
2015年09月14日 05点09分 30
好强的错觉。[汗]
2015年09月14日 13点09分
level 13
日本语はちょっとだけのレベルが。。あまり时间がないさ、仕事が忙しくで。。ちなみに、今の翻訳はどこまで进みんのだ?
[咦]
2015年09月14日 11点09分 31
[惊讶]51%刚好一半, 主要是某些句子实在不会,只是稍微请教下一些不会的句子,并不是很多,可以么?
2015年09月14日 11点09分
日语有点问题的。1年零2个月的时间都没有,工作很忙。顺便说一下,现在的翻译一种在到什麽啊?有时候直译还是很管用的.[笑眼]
2015年09月14日 12点09分
@a1562390766 我也只是个渣水平,如果能帮上忙当然好了~
2015年09月14日 12点09分
@RockmanZ [哈哈]非常感谢!能加下我QQ么?1562390766 或者你给我下你的QQ或者其他联系方式
2015年09月14日 12点09分
level 7
支持A君.
2015年09月15日 09点09分 32
level 1
帮不上忙,但是力顶
2018年08月14日 13点08分 33
level 11
吃瓜群众 罒ω罒
2018年08月14日 13点08分 34
首页 1 2