野生2汉化招募帮手
野比大雄的生化危机吧
全部回复
仅看楼主
level 15
a1562390766
楼主
相信有很多人都知道正篇续作野生2发布了,于是本人也正在汉化开坑中,
但是奈何很多词都不会翻译,遗漏了一大堆
所以希望找个帮手和我一起汉化野生2,会日语的最佳!麻烦了!
可以帮忙的请加我QQ 1562390766
2015年09月12日 04点09分
1
level 15
a1562390766
楼主
有图有真相
2015年09月12日 04点09分
2
level 13
ズトマヨ
3楼
2015年09月12日 04点09分
3
level 13
ズトマヨ
挽尊
2015年09月12日 04点09分
4
level 11
不明aº-º
虽然不会日语,但我期待这游戏
中文版
2015年09月12日 04点09分
5
level 15
阿佩莉娅🌊
2015年09月12日 05点09分
6
level 10
黑金之锯Red
蜜汁高产小a,汉化那么速度
2015年09月12日 05点09分
7
level 9
鸣坂和人
2015年09月12日 05点09分
8
吧务
level 15
1262917464
补充一下:目前只有a君一个人汉化·
,G君、油条、老师、都没有空来帮忙,所以a君才开这个贴
2015年09月12日 05点09分
9
zhenghao439
你也去帮忙吧
2015年09月14日 10点09分
1262917464
@zhenghao439
我不干的哦,除非A君帮忙汉化BF
2015年09月14日 13点09分
level 9
吾Ⅹ脑残
不会日语的我就看看好了
2015年09月12日 05点09分
10
DMC754
[无效] 可以有道翻译的。
2015年09月12日 08点09分
DMC754
http://pan.baidu.com/s/1qW1hjPy
这样平民也可以了。
2015年09月12日 09点09分
DMC754
永远不要忘记你们面前的是电脑。
2015年09月12日 09点09分
1262917464
@DMC754
很抱歉,如果不加工,是没有人看的懂得
2015年09月12日 10点09分
level 8
哈哈哈啊483
我不知道怎么汉化,如果会的话还可以帮你们。
2015年09月12日 06点09分
11
a1562390766
会日语么?
2015年09月12日 09点09分
哈哈哈啊483
@a1562390766
纳尼
2015年09月12日 09点09分
a1562390766
回复
��������483
:日本语で话せますか?仆の质问に答えろんだ!
2015年09月12日 09点09分
黑金之锯Red
@a1562390766
会日语么,回答我的问题,是这个意思么
2015年09月13日 03点09分
level 13
答应我 看到命运展翅
全乱码怎么办?
2015年09月12日 07点09分
12
吧务
level 15
1262917464
真是可怜,我没办法帮你
2015年09月12日 11点09分
13
人类904
哆啦A梦打不死怎么办?我无法开枪
2015年09月14日 16点09分
人类904
一但遇到哆啦A梦,武器就用不了
2015年09月14日 16点09分
level 8
冰狸的小小世界
日语0级路过
2015年09月12日 11点09分
14
level 9
csy2863224112
日语不会,我会国语
2015年09月12日 12点09分
15
level 11
林莽上
日语一级路过(会认五十音图和少数语法,词汇量不多),还远远没到可以翻译的水平
2015年09月12日 13点09分
16
level 6
LeBro🍭
2015年09月12日 16点09分
18
level 10
糯米糕好吃
孤独的小A自己汉化
2015年09月12日 23点09分
19
level 1
人类904
不能让aaa汉化吗?(PS: 全用汉字不用假名)
@a1562390766
2015年09月13日 00点09分
20
黑金之锯Red
2015年09月13日 03点09分
林莽上
让日本人汉化?还有那个“全用汉字不用假名”是什么意思?你以为所有假名都可以用汉字代替?而且你以为日语中的汉字和中国的一样?要是前面的话是我猜错了,那我问最后一个问题,你给我联系下aaa试试?
2015年09月13日 03点09分
人类904
回复
���
:aaa会写成文言文,但是把文言文翻译成白话文比把日语翻译成白话文要容易得多
2015年09月13日 11点09分
人类904
回复
���
:a君可以联系aaa啊
2015年09月13日 11点09分
1
2
尾页