当然说的是现在，不是过去。日本历史小说作家里过去的几位大师——先不管是真大师还是伪大师，基本都写过中国历史小说吧，司马辽太郎有《项羽与刘邦》，井上靖有《敦煌》《孔子》，吉川英治有《三国》。
现在中国国内一群人写日本战国小说，二三十的年轻人居多，起点就聚着很多写手。
不知道现在日本的年轻人中，有没有写中国历史小说的？他们会投入很大的热情，在他们日本的“起点网”上写“穿越三国争霸天下”之类的小说吗？
实体书出版社还会出也是日本年轻人写的，但正儿八经严肃向的三国历史小说吗？
为什么国内现在翻译出版的日本战国题材小说，基本都是日本老家伙们写的，司马山冈吉川井上靖什么的。出版这些老家伙们的文章也就罢了，毕竟大师嘛，水平高（先不管是真高还是假高），一版再版可以理解。
但新田次郎这种超级没水平的，滥竽充数混饭吃的，国内竟然还要出版他写的那部狗屁的《武田信玄》，难道在后来乃至现在的年轻作家写手里面，就没有写武田信玄这个题材超过他的吗？以至于还让他没脸没皮的继续骗钱。
现在想想这几年日本年轻人写得战国小说传过来的也就是《傀儡之城》吧。

自我挽回尊严

没

写自己国内的都没多少了，一是有以前的这些大文豪压着，不好写，二是差不多把文学价值挖尽了，有的话无疑也是些阴谋文

三国志自卫队

日本一般都喜欢自己加工
比如水浒传

大清国的霓虹提督

上次我在机场转机，没事去一家书店逛，在小和田哲男的书旁边，放了一堆杨家将

忍者之国也是日本战国题材

历史小说本来就很少人写的，

田中芳树

说实话不考虑历史真实性，从纯文学角度，感觉写得最好的日本历史小说倒是《坂上之云》 无论是讲故事还是塑造人物都很到位 只是题材太敏感，国内目前还没有引进

写恋姬无双系列的剧本的人 写三极姬系列的剧本的人？

国内日本战国圈的年青读者们有一种扭曲的审美
他们中的相当一部分人过分追求作品的细致和“写实”
然而，这种细致和写实对于故事本身而言没什么积极的推动力
有时候，这种追求以阅读性降低的自虐行为（不自觉的）来体现
简单一句话
自虐虐出快感来了，抖M太多
反正吧……我是不看好的
迄今为止，看到的国内青年写的日本战国题材小说
脑洞也不够，文笔也不够，思维深度也不够，阅读的趣味性更加不够

唠叨半天才发现和这个帖子的主题不符。。。
我对霓虹不够了解，这方面没有发言权。
不过相对于小说，我认为他们有更多的理念和创造性是蕴藏在动漫作品内的，其中最富集的一类作品是动画电影

只看过《奔流》

天竺热风录，奔流