其实都是p社论坛看的，我也相信很多同学也看到了，但也有人买看到，我就服务那些看不到的人吧

哈哈哈哈哈哈

在天黑后，玩家作为游戏中的城市的市长将从白天出门到晚上回来，他们繁华的城市也将举止不同。新的休闲为主的商业领域将成为流行的夜总会，夜晚市民涌向夜总会，歌厅，和其他目的地时，这些地方将成为新的市中心。白天，新近流行的海滨物业会做大生意，包括海滩的餐馆，和更多。对于那些活力过剩的公民，监狱将解决问题–而新出租车将有助于夜间狂欢后回家变得安全、有效。
黑暗之后将包括：
休闲和奢侈品：夜总会，餐厅，保龄球馆，和其他新的休闲区，晚上会变得特别活跃
微笑服务：新的城市服务将从警察局到监狱的罪犯，而货物集散地和国际机场将允许工业和旅游业的发展和繁荣
海岸商业区可以专攻新滩性质如垂钓旅游，游艇码头，沙滩酒吧
我们得到：新的出租车服务，帮助市民和游客出行的城市，而新的专用公交专用道和自行车道鼓励替代交通
新的啁啾：因为每个人都喜欢
# youknowit #
heisadorable啁啾（就是小鸟）

我相信这些图很多同学看过了，但我还是再放一遍

我自己翻译的，所以如有不对请提出来，也请各位在下面多多交流。然后ps代表我自己的理解，不是官方原文
——————————————————————分割线——————————————————————
游戏将变得更加有深度，天黑之后有一些就有的城区服务将会扩展和调整。大部分的修改是基于用户的反馈和我们注意到用户正在做的事情，但游戏内却没有处理好的。
首先是交通方面：
公共交通工具的新的功能组合得到了新的建筑物。有很多公交线路的玩家可能会注意到，当有许多线路停靠的很近时，公民换乘线路是很棘手的，乘客只会走最近的路程，但远远不够，公交车是可以顺畅同行而不被其他公交车所阻碍。这一解决方案是全新的公交车站！车站有多个平台供巴士停靠。乘客在车站内直接换乘其他线路，所以他们不必穿过任何街道，从而不会影响交通。简单易行，从而减少对公交的影响，提高公交客运流量。（ps：想不懂的话，就想像公交终点站，多个线路共用车站而互不影响，也不阻碍交通了。）
货运枢纽
对于货物，有一个货运枢纽。以前那些想出口大量货物的玩家经常使用火车来运载货物，让船把货物带走。这导致在货物火车站和港口之间的公路是非常繁忙的。货运枢纽将允许火车直接到港口卸货，所以不需要在车站和港口之间由卡车运输。
出租车
让所有的大城市都有但地平线却没有的东西是什么？出租车！出租车服务是一种新的服务，让游客和市民可以搭乘出租车把他们带到目的地。基本上的士工作很多方面像私家车，但它是在的士车库或者的士站等待乘客的。出租车特别有助于游客在城市更加容易行动，从而使他们留在城市，产生更多的旅游税收收入。
国际机场
最后但绝对不是唯一是国际机场。玩家们要求一个更大的机场，所以在这里，它终于登场了！它不仅是整个游戏中最大的建筑，它也有一个隐藏的惊喜：一个综合性的地铁站。不需要更长线路的车辆或人群步行到公共交通车站旁边的机场，您可以提供您的公民一个简单的方式到达和离开机场的方式，内置的地铁站将可以接入任何城市地铁网络。
PS：然后就是前面我说的，官方好像把T++的公交专用道功能给吃了，因为在看宣传视频时，你能发现T++那红色公交专用道的身影。然后官方好像还会出专用的自行车道。这让我想到机非隔离，不知会做出来不

警察方面
犯罪逻辑已经完全重新设计。我们注意到犯罪率总是很低，几乎不可能让它上升。这是由于公民的幸福与犯罪所挂钩。基本上，在许多公民不开心的时候，他们就要去犯罪，他们或搬出城市，或因低的幸福而导致的健康状况恶劣而生病。这看起来不是一个有趣的功能，因为犯罪并没有真正建立任何有意义的选择，它只是意味着多放置一些警察局。随着新的犯罪逻辑，犯罪率可能上升，更容易，更波动。有实际的犯罪发生，警方必须作出反应，并捕捉罪犯。这是最大的新变化的地方：罪犯需要被运送到监狱服刑。
一个全新的建筑是监狱。警车能抓住几个罪犯，但必须返回警察局和总部，当他们装满时。罪犯被卸载到警察大楼里的牢房里。在天际线的警察永远不会错或腐败，监狱发出的囚车让罪犯立即开始服刑。这有多方便？关押时期15个游戏周的时间，有些人由于良好的行为而提前了一些，其他的则停留了一点点。如果监狱被拆除，囚犯被释放，可能不会表现良好。

这是dlc宣传片中出现的红色公交专用道，原来我以为是官方用了T++，但好像是官方自己用了这个功能

然后官方说 昼夜系统将是免费的更新，没有买dlc也能享受的说
黑夜，是城市天际线最大的变化，它有许多新的特点，但最值得注意的是白天和黑夜的循环。从白天到夜晚的城市并不像人们想象的那么简单。虽然从白天到夜晚的变化是令人惊叹的，但在引擎所呈现之下有更多的事情发生。每一个游戏中的每一个建筑都得到了一个新的纹理层，窗户光照做得很好。此外，还有新的照明标志，霓虹灯招牌和其他灯光使城市看起来有趣的夜晚。太阳升起，落下，用明亮的颜色画天空，你可以看到月亮和星星在夜空中移动。
夜间的城市模拟变化将确保夜间的真实。市民在夜间出门比较少，更喜欢呆在家里。只有几个去工作，去上夜班。而其他出门的人，则选择对他们来说有乐趣的或能与朋友共度时光的目的地。当道路上没有像白天一样多的私家车时，服务车辆可以更自由地移动。单独的夜间的时间预算让您调整如何在夜间和白天活动的服务。为了获得最大的安静的夜晚，你可以设置垃圾车操作大多是在晚上，或有增加灵车接体速度。
在夜间的一个重大变化是犯罪增加。随着夜间对犯罪分子的掩护，警方需要更多的警力来保证城市的安全。这可以很容易地调整夜间预算：提高预算，让警察局有更多的车辆在使用，从而他们可以更有效地工作。
在夜间，交通流量会不像昼间大，它也有助于确定道路哪里设计有问题。随着交通拥堵的减少，真正的问题区段更容易被发现，而安静的夜晚是改变道路和创造新的区域的最佳时机。这期间潮起潮落，会使城市感觉更为活跃，增加一个全新的元素来满足安静的时间和最繁忙的时间。新的公共交通选项让你选择在白天，黑夜或两者的线路自由活动。创建专门的夜间公交线路，满足市民夜间需求，他们的目的地在此时是与早上不同的。所以这是一个可行且有效的策略
在夜晚，时间创造了全新的挑战，改变了交通的方式，改变了城市的工作方式。我们想创造更多的变化，使城市感觉栩栩如生，有着不断变化的需求和不断变化的市民到他们想要的目的地。晚上看起来真棒，我们目前正在平衡它，让它变得更可怕

然后这就是到现在为止我了解的大概全部内容，如有遗漏或者错误，欢迎提出。当然各位同学看过以后，最好能点个赞，鼓励一下我。如果置个顶什么的，那么我就更感谢了。那么都期待9月24号的dlc吧，哦，对了。楼主也在杉果问过dlc情况，杉果说会代理的，要不dlc卖15美元，换算过来比有些同学杉果买的普通版还贵，就不太划算了。
这是截图，也让有些人的心能定下来

而最新新闻的youtube视频显示出更多功能性mod受到官方关注，比如显示道路夹脚，长度的mod就有可能被官方吸收。当然我是希望官方吸取这些好的mod，像楼主的游戏就因为mod定多了，进游戏各种煎熬。

谢谢搬运，辛苦了...那个昼夜系统免费的？！

感谢楼主为吧友搬运天际线的动态。

感觉好贵啊

对了，问一下
lz
，既然昼夜系统是免费的...那这个dlc有那些实质性的内容呢？

惊了，P社居然从良了

自己顶一下吧

我最想知道哪智商感人的AI有没改善～消防车在离火灾现场几栋大厦的距离停车然后大老远的跑过去救火（关键是后面的消防车由于距离太远无法出人）

就不能出个双向8车道？希望官方能好好重做下道路建造衔接问题，原版那角度判定太苛刻了。现实路网根本画不出来。

货运可以火车转船了好评，现在的地图进入码头的匝道已经堵穿全城