level 7
上邪 （开篇）上邪！我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵， 江水为竭， 冬雷震震，夏雨雪， 天地合， 乃敢与君绝！【译文】天啊！我要和你相爱，一辈子也不断绝。除非是山没有了丘陵，长江、黄河都干枯了，冬天雷声隆隆，夏天下起了大雪，天与地合到一起，我才敢同您断绝！God! I love you, not to sever all his life. Unless it is not the mountain hills, the Yangtze River and Yellow River are dry, winter thunder rumbling in the summer from under the snow, and the days to come together, I cut into practice with you!
2008年06月08日 03点06分
2
level 6
《真爱》 找一个能一起吃苦的，而不是一起享受的 找一个能一起承担的，而不是一起逃避的 找一个能对你负责的，而不是对爱情负责的 爱情是盲目的，生活是现实的 因为爱情只不过是人类为了逃避现实 而衍生的产品 为了逃避现实，我寻找爱情 为了寻找爱情，我失去真情 失去了真情，才发现早已身陷虚情. 爱，绝不是缺了就找，更不是累了就换 你以为爱情是什么？ 一点点的动心，一点点的冲动，一个拥抱一个吻？ 天真的人，日剧看多了，痞子蔡的文章看多了。 这也许是爱情的一部分，但绝对不是大部分 爱情的主体是生活，一起生活 你能陪她一时的难过，但你能陪她承受所有的压力吗？ 你能给她身体的温度，但你能给她生活的方向吗？ 你可曾想象当热情褪去， 拥抱对你已经没有任何吸引力 你们如何走下去？ 距离是真爱的考验，由时间作为答案 为了你深爱的人，请做出点牺牲，守住你们的爱情 否则怎么能谈得上真正的爱情 你可以忘记以前的誓言，但要记住自己的真心。 扪心自问，你是否爱的那么深？ 你愿意让两个人都受伤吗？ 爱，绝不是缺了就找，更不是累了就换 生活不是一个人好好的活 是两个人如何一起好好过 但是一些客观的原因，现实中你们目前还不能在一起 难道你就这样轻易放弃，而委曲求全了吗？ 难道你就不能为爱守侯吗？ 你允许自己的目光如此短浅，而只看见眼前的快乐吗？ 一生就这样的走完吗
2008年06月08日 08点06分
3
level 6
《爱的意义》查理为了玛丽父亲的财产,娶了对查理一心一意的玛丽.玛丽父亲死后,查理如愿的继承了所有的遗产.他变成了一个大富豪.但是对玛丽,他从来没有给过半张笑脸.对玛丽总是非打即骂.后来,查理破产了,当他失意绝望的时候,想找一个人哭诉的时候,他想起了玛丽.他把他破产的经过讲给玛丽,玛丽也跟着哭了出来.查理不明白为什么自己平时对她那么凶她还愿意听他说这些事情,玛丽说,因为爱就是倾听. 查理似乎被玛丽感动了,生平第一次为玛丽做了顿饭.玛丽心中感激不已.从此以后,玛丽每天为查理洗衣服,做饭,再没有过怨言.用玛丽的话说,爱就是感恩. 查理不甘心破产,他拿出了家里最后的积蓄,买了股票,这一切他并没有和玛丽商量.直到有一天,玛丽发现了家里买米的钱都不见了之后,查理才和玛丽交代了实情.原本他以为玛丽会大发雷霆,但是玛丽没有,因为玛丽说爱就是尊重,尊重你,尊重你的选择. 几年以后,查理同样为了财产要与玛丽离婚,娶另一个富家小姐,查理疑惑为什么玛丽会那么顺利地同意离婚,难道她不恨他?她恨.玛丽走后,查理看到离婚协议书上签字的下面写了五个字---爱就是宽容!
2008年06月08日 08点06分
5
level 6
《人生不能没有爱情》爱情是什么?谁又能真正懂得爱情? 爱情,就是一种牵挂,就是一种关爱,就是一种思念, 爱情就是一种感觉,就是一种理解,就是一种默契, 爱情就是一种心灵的相通,就是一种灵魂的结合, 爱情就是一种精神的愉悦,就是一种感觉的享受. 爱情就是一种心底的欢乐,就是一种无名的甜蜜. 爱情就是一种无形的幸福感…… 爱情的婚姻当然完美，爱情的结合当然美好，没有婚姻的爱情也不失为一种幸福， 没有结合的爱情也不失是一种享受， 人生可以没有婚姻， 人生也可以没有结合， 但人生不能没有爱情，哪怕是单相思的爱情也好。 心中总有个常挂念的人，这是一种别样的幸福。 如果人生没有爱过任何一个人，那才是人生最大的悲哀。 爱她，不一定娶她； 爱他，不一定嫁他。 只要爱着她，爱着他，这就足够了，足够享受一辈子。 爱，就是一成不变， 爱，就是一辈子！ 虽然很多的凄美爱情故事告诉我们这样一个结局：相爱的人总不能在一起。但人生苦短，只要爱了也就足够了。 趁着现在，我们尽情去爱， 趁着现在，我们疯狂的爱， 趁着现在，我们抓紧时间爱， 趁着现在，不要给自已留下一辈子的遗憾！
2008年06月08日 08点06分
6
level 6
《忘却-喜欢你只是淡淡的感觉》忘却尘世的追逐忘却感动的纤绊忘却生死的威胁忘却临界的恐惧忘却灵魂的追溯忘却天地的隔阂忘却人性的最初忘却邪恶的根源忘却等待的烦躁忘却幸福的微笑
2008年06月08日 08点06分
8
level 6
忘却颠沛流离的命运忘却魂牵梦绕的夙愿忘却天涯海角的疏远忘却近在咫尺的亲密忘却一切的一切永远的永远忘却虚幻的现实模糊的轮廓忘却徒步行空生死相协的危险忘却青云直上易如反掌的安宁忘却洋溢心中的那一点点温馨忘却翻腾胸口的那一阵阵激动忘却人世间真情流露沁出的丝丝感动忘却现实中互相背叛无奈的声声叹息忘却甜蜜回忆变成沉重负担时候的心痛忘却艰难旅程变成人生阅历时候的感慨忘却丢失了过去找不到解脱方式时候的茫然若失忘却想念着爱人甩不开泪水羁绊时候的刻骨铭心忘却小心翼翼维护心爱事物时的温和忘却义无反顾甩开过去生活时的洒脱忘却独自舔噬伤口的寂寞忘却一同分享彼此的快乐忘却过去或现在的伤感忘却曾经或未来的遗憾
2008年06月08日 08点06分
9
level 6
忘却为了离开的后悔忘却为了选择的为难忘却幸福忘却苦楚忘却爱情忘却冷漠忘却忧郁忘却开怀忘却所有经历过的忘却所有幻想过的
2008年06月08日 08点06分
10
level 6
但是……请别忘却生命结束瞬间，最美丽的微笑……青青备注：写这篇忘却的时候，我的心情是非常复杂的一些自己无法忘却必须记忆犹新的东西，折磨的是我的身心很长时间，我都已经我已经没有任何感觉了 我认为我能承受但是最终事实所能告诉我的只是我很早以前就已经麻木了学会自欺欺人，学会伪装自己此刻，却突然想要忘却忘却那些根本不该记得的事情甚至于，失忆……了解我的，应该知道言情小说并非我擅长的类型毕竟，我的处女作是魔法小说或者说，幻想小说 我的文字中，或许会家族些许魔幻的元素对于灵魂，对于转生一直是我所崇尚的作为唯心主义的我虽然不相信鬼怪之说但是我相信灵魂，相信缘分相信，前世的500次回眸才能换的今世一次相见所以，我珍惜着缘分同时，也束缚着属于我的缘分这，让原本该留在我身边我心爱的事务都逃走了害怕，迷茫，彷徨……曾经充斥着我的心灵让我感觉到的不只是寂寞还有的是无助受尽伤的我，才会真正学会对自己心爱的人，也对自己……因为，喜欢，只是淡淡的感觉……是不是梦醒了，就一切都结束了是不是你走了，就预示着我们分别了……一切的一切都好突然，让我没有任何思考的余地只知道那一段回忆往事已经随着风，飘走了……犹如阳光下的雪花一般，慢慢的化了……但是那融化了的痕迹却成为了我内心深处最揪心的痛楚可不可以告诉我
2008年06月08日 08点06分
11
level 6
那大片大片飘散在空中的花瓣是为何离开了他们的花托那漫天飞舞的落叶又是为了什么才离开了可以让他们依靠的大树他们是累了吗？还是因为岁月的消逝让他们不得不选择离开了我不懂，真的不懂……还记得吗？你曾经答应过我你会永远的爱我而现在呢？那一份承诺已经随着那一段雪花般的回忆化了……化作了一滩水没有了雪花的纯洁没有了雪花的洁白留下的只有平淡无味的枯燥与无尽的泪水……又有谁能给我一个哭泣的理由？是因为你的离开？还是……当晶莹的泪珠滴落在地上散成无数小水珠时我才发现原来，在阳光的照射下那一滩装有回忆的水与泪珠折射出的光彩那是我从未见过的绚目难道这就是我最后所得到的吗？我望着天空，终于明白了其实当爱情结束之后带来的不该只是悲伤还有的就是回味回味那一份恋爱中幸福或许我执著寻找的并不是爱情的结果而是一个过程一个追逐爱的过程那种让我心动好美好美的过程……
2008年06月08日 08点06分
12
level 6
当爱已成往事，一切都将随着岁月的流逝而慢慢的淡化只是曾经的爱情将会永远的记在心中，刻骨铭心……我拥有过了我哭泣过了我的泪水也已经被风吹干了直到现在，我才知道我喜欢你从见到你的第一眼开始如果有机会的话我相信，我还是会在同一个时间和同一个地点告诉你我喜欢你，从过去到现在，一直到未来……我喜欢你，只是那一种很淡很淡的感觉……
2008年06月08日 08点06分
13
level 6
《一转身可能就是一世》有些人一直没机会见，等有机会见了，却又犹豫了，相见不如不见。有些话埋藏在心中好久，没机会说，等有机会说的时候，却说不出口了。有些事一直没机会做，等有机会了，却不想再做了。有些爱一直没机会爱，等有机会了，已经不爱了。有些人很多机会相见的，却总找借口推脱，想见的时候已经没机会了。有些话有很多机会说的，却想着以后再说，要说的时候，已经没机会了。有些事有很多机会做的，却一天一天推迟，想做的时候却发现没机会了。有些爱给了你很多机会，却不在意没在乎，想重视的时候已经没机会爱了。 人生有时候，总是很讽刺。一转身可能就是一世。说好永远的，不知怎么就散了。最后自己想来想去竟然也搞不清当初是什么原因分开彼此的。然后，你忽然醒悟，感情原来是这么脆弱的。经得起风雨，却经不起平凡；风雨同船，天晴便各自散了。也许只是赌气，也许只是因为小小的事。幻想着和好的甜蜜，或重逢时的拥抱，那个时候会是边流泪边捶打对方，还傻笑着。该是多美的画面。没想到的是，一别竟是一辈子了。于是，各有各的生活，各自爱着别的人。曾经相爱，现在已互不相干。即使在同一个小小的城市，也不曾再相逢。某一天某一刻，走在同一条街，也看不见对方。先是感叹，后来是无奈。 也许你很幸福，因为找到另一个适合自己的人。
2008年06月08日 08点06分
15
level 6
《珍藏最爱》所谓最爱,只有一个人.天涯海角,就只有这么一个人. 你可以重复着后悔,却不可以重复着最爱 有句话说:每个人一生当中都会有一次伤筋动骨的爱情,伤过这次之后,才知道什么叫爱. 爱无法给它任何定义我问过很多人,也在问自己爱是什么呢?有人说爱就象两颗流星刹那间的交错瞬间却是永恒, 也有人说爱和世间所有的事情一样,只是一个过程而不是一个结果. 有结果的爱是完美的,没结果的爱同样是完美的,因为那个过程我们同样拥有过. 曾经我们的心中都向往着一个海枯石烂的爱情,可在现实里那只是个不着边际的传说, 快回到现实来吧!可什么才是现实 如果可以 谁不原让一切重来 不再让那些匆匆的脚步,匆匆的走过我门的人生.不再让别离与邂逅写满我们的期待与无奈. 如果可以不要让爱的花朵在水晶瓶里枯萎不要让黑暗将明媚的春天黯然. 如果可以 不再让黑与白显得单调无奈 不再让抉择的灵魂在忐忑间辗转徘徊如果可以 不会让感情在任性中泛滥成灾 不再用随意的转身将美丽怠慢如果可以不在让等待换成沉默的悲哀不要让守望在无声的叹息里走象溃烂 如果可以不要在为遥远的距离莫名的伤感……不要用一贯的悲喜左右着脆弱的情怀。如果只是如果,我门谁都回不到过去,谁都无法重新来过！虽然我们无法更改过,但我们可以掌握未来！从现在起！历经沧桑的我门不要在做漂浮的花瓣！不要用艳红的麻痹去撰写茫然的灰暗！不要在蹉跎我们已经流失的青春岁月！爱过－痛过－拥有过－失去过！能忘记的就去,忘记,忘不了就记着吧！爱一个人很难,想要不爱更难,不是吗? 因为只有自己最清楚最爱的人是珍藏在心底的!我门不是不爱了,只是换一种方式而已!善待自己,叫自己开心一些快乐一些! 这样我门会幸福,我们幸福了,最爱的人同样也幸福! 即使容颜不在,请用我门纯洁的心灵将灿烂崇拜！
2008年06月08日 09点06分
18
level 5
上邪原文和中文译文都非常好，但英译文实在不敢恭维，建议删除，免得误导。
2008年06月13日 05点06分
21
level 6
爱何以圆，情何以堪（原）一位同事迟迟未肯嫁人，谈起她的择偶标准，她一脸神往地说：“我的意中人要有钱但不能太有钱，因为有钱的人容易变坏；要浪漫但不能太浪漫，因为太浪漫的人容易红杏出墙；要本分但不能太本分，太本分了就是没出息；要有事业心但不能是工作狂，工作狂会让人独守空房……总之一切都要来得不温不火，一切都要符合中庸之道。”也就是说爱情或者婚姻要讲求一个“度”的问题，恋人之间太亲密了，夫妻之间太无间了，反而会过犹不及，适得其反。话说起来轻松，但在现实生活中，能做到这一点就不是一件容易的事情了。所以这位同事在她三十五岁那年，终于还是嫁给了一个带着孩子的离异男人。娶一个或是嫁一个单亲家庭并不能说一定不好，但相对于她当初的中庸之道却就大相径廷了。这无异是告试我们——爱何以圆！现在社会多元化了，爱情美满或者说婚姻幸福的要素也多了起来。即使真让你碰见一个有钱但不是太有钱的人，你怎能保证他的脾气对你千依百顺，在你受到欺负的时候也能挺身一怒为红颜吗？还有他的相貌呢，人品呢？要想找到各个方面都是中派人士，不止是难，而且是很难，难于上青天。所以说，看惯了因为过于追求完美而导致爱情失败，婚姻破裂的人，为了不重蹈别人的覆辙转而追求中间人士，这种愿望可以理解，但能否成功，却是个未知数，因为爱情和婚姻实在太过于多样化，只一个中庸之道是无论如何不能包容的。红尘之中，无论男女都要明白，爱情和婚姻是两个人的事情，可以妥协，可以折中，但不要把全部的希望都寄托在对方一个人身上，其实这种很高的理想，而且是把理想完全寄托在了对方身上，它可以用来作为生活的参考，但不能替代生活本身。曾在报纸上看到一则报道说，某在校女大学生因为遭遇有钱人的疯狂追求，在对方一缠再求三跪之下，加之“糖衣炮弹”的不断轰炸，后终因身孕，女大学生自愿终止了学业，嫁入豪门，成就了当时轰动一时的“王子与灰姑娘”的传奇。可是，接下来的事虽然传奇，却不再有童话的氛围。因为嫁入豪门的肄业女大学生生下的是女孩，而不是当初婆婆从算命先生那里预知的男孩。最终女大学生被扫地出门，甚至一度窘迫得没有钱给孩子买奶粉，可悲的是，如仿更面临强迫离婚。据报纸消息，如今，这名遭遗弃的女大学生，虽然有豪门媳妇的名分，但却潦倒到了为了生活在外打工，又因为没有念完大学，所找的工作待遇自然可想而知。这无疑是给许多梦想嫁入豪门的女孩敲响了警钟——情何以堪！爱情，可以很真，但是很真的爱情并不一定就一定久远，因为很真的爱情也会随着时间的推移和环境的改变而潜藏着不确定性。所以，丝毫不考虑其他各方面存在的现实问题，仅仅因为遇到很真的爱情，就把自己轻易地嫁了，原本就是一个错误，太宝贵或者太清贫都容易导致很真的爱情在俗尘烟火中灰飞烟灭。这样的故事，仔细想来，其实，我们听的见的已经很多。比如，鲁迅先生的《伤逝》的子君，也比如这两年热播的《金粉世家》中的冷清秋。童话可以在最美好的时候，戛然而止，可是生活不可以。不论从美好或者从不幸开始，生活都必须继续。我们无法预知未来，呈现在我们眼前的永远都是现在、时下。可是，无法预知，并不等于只能无可奈何，听由摆布。重要的是，我们应该知道幸福的生活，不可能仅仅依靠真爱维系，因为我们不是不食人间烟火，因为我们不能远离尘俗，所以，当真爱来临，我们依然需要拥有许多其他，比如自我，比如自立。我们依然需要以树的姿势站立，而不是攀援的凌霄花。试想，如果那位女大学生，能够坚持把学业完成，能够在嫁入豪门之前自食其力，那么，她何许还有资本在豪门中立足，当下的处境或许还有精彩继续，可是，仅仅因为真爱就典当了自己的一生，难免就会出现报纸上报道的悲剧。传奇可以是美好的，也可以是忧伤的。当真爱来临，请别急着陶醉，更别刻意沉迷。因为真爱可以一生一世，也可以一时片刻；更因为真爱是两个人的事情，是合二为一才能够幸福的。所以我们需要更多的能力来匹配真爱，而不是仅仅靠真爱维系生活，成就不劳而获的盛宴。我们无法确保另一半真爱永存，所以，我们必须懂得在接受真爱的时候，有足够的能力自力，自强，有足够的能力以树的姿势蔽风挡雨，而不是在接受真爱的时候，把自己降格为攀附的藤萝，攀援的凌霄花，以至于失去做人的尊严。天下没有不劳而获的盛宴，单纯地以当下的爱情换取丰厚的物质生活，也许永远都只能是一时而非一世。物质如此，恒久的真爱更是如此。男人呢，从恋爱到婚姻的殿堂，同样需要一个理智与情感洗礼的过程，而不是呈一时冲动的激情。比如面对一个如花似玉的女子和相貌平平的女子，你会在大脑里转悠半天然后再做决定吗？恐怕很难。然而事情的一般发展态势是大家争着去娶那个“如花似玉”而冷落了那个“相貌平平”，等你成了最后的幸运儿把美女变成了老婆，才发现她除了美丽以外还有很多小毛病，大缺点，只是过去一俊遮百丑，发现不及时而已。这时你开始怀念那个“相貌平平”的种种好处，可她早已嫁做人妇甚至为人之母了。爱何以圆，情何以堪。随着时代的发展，社会多元化的趋势越越来明显，你所面对的心上人真的是你的梦中情人？如果我们想要找一个能相伴到老携手一生的伴侣，那么无论从经济、人品、性格、爱好、相貌等都最适合自己的人才是最重要的。其实我们真的应该好好地研究一下周围爱情或是婚姻不幸的人，从他们那里或许可以为我们找到最佳答案。
2008年06月16日 10点06分
24
level 6
爱不是缺了就找累了就换 如果你还在徘徊,就请回头看看一直追寻你的人 如果你还在徘徊,就请扪心自问一下他是否就是你要找的人 如果你还在徘徊,就请好好的把握...... 爱情一旦失去,就拿不回来了,它只是一个小瓶子.当他还是放的好好的时,它会完整无缺,可是一个不小心,它就碎了,碎的粉身碎骨. 几天,几次,恋终于明白,爱情不是一场游戏,谁也玩不起,谁也承担不起碎了的伤痛.告戒还在犹豫不决,还在徘徊的朋友门,请诚心对待你的心,不要错过你其实爱的人.... 找一个能一起吃苦的,而不是找一个能一起享乐的 找一个能一起承担的,而不是找一个能一起做梦的 找一个能对你负责的,而不是找一个对爱情负责的 爱情是盲目的,而生活是现实的 因为爱情只不过是人类为了逃避现实而衍生的产品 为了逃避现实,我寻找爱情，为了寻找爱情,我失去真情。失去了真情,才发现早已身陷虚情......... 你可曾想像当热情褪去，拥抱对你已经没任何吸引力，你们如何走下去?但是必须明白,爱，绝对不是缺了就找，更不是累了就换。 这几天,深深的明白,爱情不是一点点的动心那么简单,但失去了爱情总让人迷失了生活的方向,总是幻想着该如何去发泄那些沉淀在心里的那一点点的压抑. 如果你能陪她一时的难过，但你能陪她所有的压力吗? 如果你能给身体的温度，但你能给生活的方向吗? 那请不要拿起爱情两个字,生活是现实的,事情是残酷的.如果徘徊了,爱情也就变质了. 不要因为日剧看太多了，痞子蔡的文章看太多了。就认为有童话般的爱情,那些只是童话,只是剧情,现实绝对没有童话里的爱情,更没有可以相信的承诺. 爱，不轻许. 如果你还在生活中徘徊你的爱情,请抓住那片刻吧,爱情真经不起一点点的考验.
2008年06月17日 11点06分
29
