给央视3套提个意见；抗战胜利7 - 3吧

level 1

千筠棒楼主

给央视3套提个意见；抗战胜利70周年三十首歌里的《松花江上》，听起来感觉有些不爽，歌词里的”脱离了我的家乡……”。在老歌词里应该是：逃离了我的家乡。这”脱”和”逃”的意义重大，截然不同，尤其在这种非常时期里的应用……请你们斟酌吧

2015年09月02日 03点09分 1

level 13

脱离有点被动，逃离属主动

2015年09月06日 05点09分 2