我下的貌似是 大航海时代4威力加强完美硬盘版.rar然后解压玩到是能玩就是有一半是乱码想酒馆什么的都是乱码只有最下面甲板什么的那一航是中文杂解决

你能看繁体字的网页吗？

好像不能

金山也弄不好这个

试试去下个繁体字库装到windows里面

金山不是能翻译繁体字的么开了金山还是不行应该不是繁体的原因吧

有可能是字库问题，很多版本的win字库都不全，没字库内码翻译软件也搞不定的

在XP下，可以通过控制面板设置多语言显示，下面是中文版XP下的相关帮助文件节选。用其本机语言显示非 Unicode 程序方法：在“控制面板”中打开 区域和语言选项。 在“高级”选项卡上的“非 Unicode 程序的语言”下，单击将要使用的非 Unicode 程序的语言版本。 注意：●要打开“区域和语言选项”，请单击“开始”，指向“设置”，单击“控制面板”，然后双击“区域和语言选项”。 ●必须以管理员或 Administrators 组成员的身份登录才能完成该过程。●此设置使不支持 Unicode 的程序能够通过安装必要的代码页和字体以本机语言显示菜单和对话框。但是，为其他语言设计的程序可能不能正确地显示文字。 ●该设置只影响非 Unicode 程序。为此选项选择的语言不会更改 Windows 或其他 Unicode 程序的菜单和对话框。

哦 去看看好了

下个繁化简工具就行了 ..（图标是38里面的貂蝉）..很好用.

早年我似乎用过南极星的

Vista唯一的好处：字库全

泪奔，和我当年一样，其实也能玩的。。。