【心系灾区同祈福】关于小蒲的配音
蒲巴甲吧
全部回复
仅看楼主
level 7
onlyyou_pbj 楼主
看到大家在讨论这个问题。蒲蒲的普通话已经蛮标准了(比我标准,呵呵)。大宝就是一个农村来的战士,发音不标准应该可以理解。又不是电台播音员或是话剧演员,电影和电视剧的演员不需要每个人的普通话都完美吧?台湾人的国语也不一样,香港人的国语更糟糕,他们的电影和电视剧我们不是一样照看,还看得很带劲。又比如说英语,美国英语和英国英语的发音不一样。美国北方和南方的发音又不一样,白人和黑人的发音也不一样。美国英语也有方言。在美国,不管是播音员,节目主持人,还是好莱坞演员,不是每个人的发音都是标准的。我看电影和电视剧的时候注重的是演员的表演而不是他们的发音标不标准。也许国内的观众要求很高。不过蒲蒲很努力,普通话一直在进步。我觉得这次对他来说是一个很好的锻炼机会,我希望是蒲蒲的原音而不是配音,我相信蒲蒲能胜任。
2008年06月07日 01点06分 1
level 11
嗯,相信王子,能做到最好。
2008年06月07日 01点06分 2
level 7
顶!相信蒲蒲能做好!蒲蒲配音更真实,感情会更到位!解放红军战士来自天南海北,说普通话不标准很正常!相信蒲蒲可以做得更好,相信李总他们会出精品!
2008年06月07日 01点06分 3
level 9
顶!相信蒲蒲能做好!蒲蒲配音更真实,感情会更到位!解放红军战士来自天南海北,说普通话不标准很正常!相信蒲蒲可以做得更好,相信李总他们会出精品!=============================ding !
2008年06月07日 01点06分 4
level 12
顶!楼主说得对!相信蒲蒲的能力!支持李总的决策!
2008年06月07日 01点06分 5
level 7
也许蒲蒲是里面普通话最不标准的一个,(但绝对没有有些亲说的那么严重,一点也不影响感情和信息的交流)但也许会是给观众留下最深印象的一个,也许正是因为这样,还会给角色增色呢,为什么不让蒲蒲试一试,相信他绝对可以做好,而且蒲蒲自己配音更真实,感情更到位!
2008年06月07日 01点06分 6
level 7
蒲蒲很努力,普通话一直在进步。我觉得这次对他来说是一个很好的锻炼机会,我希望是蒲蒲的原音而不是配音,我相信蒲蒲能胜任。 作者: onlyyou_pbj 2008-6-7 09:27
2008年06月07日 01点06分 7
level 11
ding
2008年06月07日 02点06分 8
level 7
onlyyou_pbj 楼主
蒲蒲自己配音更真实,感情更到位!
2008年06月07日 02点06分 9
level 10
哎哟,文同学结棍!
2008年06月07日 02点06分 10
level 8
顶,相信蒲蒲~
2008年06月07日 02点06分 11
level 7
蒲蒲,相信你,你一定行!
2008年06月07日 02点06分 12
level 9
相信王子,能做到最好。
2008年06月07日 02点06分 13
level 7
顶!非常赞同楼主的观点!
2008年06月09日 04点06分 14
level 9
如果业内人士也认可的话,偶们巴不得听蒲蒲的原音呢!
2008年06月09日 07点06分 16
level 0
顶!非常赞同楼主的观点!
2008年06月09日 07点06分 17
1