梅里特、大卫-奥利弗……当刘翔的这些“老朋友”站在鸟巢110米栏的起点时，刘翔坐在鸟巢顶层的演播室里，和那条他再熟悉不过的跑道隔着一个电视屏幕。
昨晚，国际田联北京田径世锦赛男子110米栏决赛上演，曾经为中国队肩扛该项目夺金重担的刘翔以解说嘉宾身份参与了比赛。当全场屏住呼吸，刘翔看着镜头里运动员触地的指尖，像自己正在起跑线上一样，轻声说道：“一定要听到发令枪，专注、专注”、“不要被任何东西影响”、“嘘”、“准备”……短暂的等待后，“啪”的一声，发令枪响，在赛场上的选手从起跑器上弹出去时，刘翔也在第一时间吼了一声“哇喔”。
12秒98后，俄罗斯选手舒本科夫率先冲过终点，这让刘翔有些“没想到”，他看着在第9道出发的大卫奥利弗最后过线，说了一句：“第9道确实不好跑。”然后又补了一句“心无旁骛，就能办好。”这是多么意味深长的一段话，让记忆翻飞如絮。
2007年8月31日晚，第11届田径世锦赛男子110米栏决赛中，以12秒95夺得冠军的刘翔被正是被分在第9跑道，这是他夺得的第一枚世锦赛金牌，也被人们称为“第九道奇迹”。
当不少观众都以为刘翔沉浸在自己的记忆里时，女子100米栏中年轻的面孔让刘翔又发出感叹，“少了很多熟悉的面孔”、“80后已经不好意思出来混了”，甚至在开赛前幽幽地说了一句：“长江后浪推前浪，前浪顶在沙滩上。”结合他的经历，这些话总能让人品出一番意味，但另一种感受却来得真切“刘翔对田径是真爱呀。”
对于运动员而言，这是一个再正常不过的评价，但2008年奥运会后，似乎很多人都忽视了这一点。同样在鸟巢，那时的刘翔风头正劲，在亿万人的注目下，他却倒在了起点，这次退赛被舆论用“失望”形容，但2012年伦敦重现旧事，却让这个曾经的“英雄”被骂名一直笼罩至退役，猜测、怀疑，像泛着霉酸的雨水慢慢浇灭刘翔身上的光环，甚至于他而言，这片阴霾仍未消散。
退役后又遭遇离婚，当众人猜测刘翔会以何种方式再次示人时，他却选择推掉出场价不菲的真人秀，转而坐在演播室里解读别人创造的历史，或许对他来说，这是目前距离田径场最近的可能。为此，他上岗第一天便准备了二十多页的资料，让人不禁想起他曾经在比赛前夜要叠放好比赛服和钉鞋的习惯。身份变了，刘翔却有自己固执的地方。
当比赛结束后，刘翔看着镜头里运动员的喜怒哀乐，发出了“他们都是竭尽全力去发挥自己，不管什么成绩都无缘无悔，因为他们爱田径”的感叹，既是解读别人的故事，也算透露了自己的心声，或许这样的心声，当刘翔站在赛道上时，人们未必能听到，而当他坐在解说席上后，反而能重拾对这位田径偶像不加偏见的眼光。
7年了，对于经历了跌宕沉浮的刘翔，我们是时候借用梅里特对他说的那句话来欢迎他的回归了：“嗨，伙计，你还好吗？”（引自2015年8月30 日《中国青年报-轻体育》梁璇）

你还好吗

嗨，伙计，你还号吗？

刘翔是在解说自己的心态:竭尽全力去发挥自己，不管什么成绩都无缘无悔，因为他们爱田径,这既是解读别人的故事，也透露了自己的心声，这样的心声，刘翔站在赛道上时，人们听不到，而当他坐在解说席上后，却让人能听到, 当然真正懂他的,依然是那些理解他的人

现在全场起立为苏唱生日歌，因为他和他的团队刚创造了辉煌，但当他那天有了伤病，那天再无法重复自己的辉煌，就有更多的人，会像对待刘翔一样把他骂的狗血喷头，他们完全不懂，运动员的辉煌和伤痛是并存的，他们也有终于跨越不了自己的伤病的一天，一些急功近利的国人，真是让人无语

曾几何时在很多人的眼里，鸟巢的主角就应该是刘翔，至少在2008年那个悲伤的上午之前，他就是北京奥运甚至鸟巢这个地标被树立的原因。但可惜的是，这里并没有成为刘翔的福地，甚至在很长一段时间里，他都不曾踏入这里。

北京奥运会的伤退，差不多改变了刘翔整个人生，他从万人敬仰的高处一瞬间被拖入了万劫不复的低谷。更让人寒心的是，此后无论他怎样回到巅峰，一旦失手，那么过去的一切，都会从功劳簿上被彻底抹去。

北京田径世锦赛，终于让刘翔的回归合情合理。有意思的是，脱去了战袍，他突然发现，原来自己也是能够融入这里，虽然从本能里，他也曾抗拒。

没有刘翔，110米栏拿不出手

我没有很好的文笔去描述我对刘翔的敬意，我只想说:心疼英雄的伤痛，心疼他的被骂！

如果有人黑刘翔，我能接受，但是我得要他明白三件事：
第一：了解体育、了解刘翔，不要以偏概全。
第二：看看外国或者知名人士对刘翔的评价，不要被别人怂恿变成傀儡。
第三：照照镜子，问问自己是不是中国人。
如果明白了这三件事还要黑，那我也无话可说。。。。。。

永远支持刘翔