岩井俊二情书电影版相信大家都已经看过，这是LZ最喜欢看的电影，
这两天无意间翻出了以前的小说，发上来一是想再复习一遍，另外也想给有兴趣的人看看，看小说的过程中还可以学习日语。
由于LZ完全是手打速度比较慢 还请见谅。。

１．
藤井树が死んで二年が过ぎた。
そして三月三日の三回忌。雏祭りのその日、神戸には珍しく雪が降った。高台にある共同墓地も雪の中に埋もれ、丧服の黒にもまだらな白がまとわりついた。
博子は空を见上げた。色のない空からとめどなく降る白い雪は素直に美しかった。雪山で死んだ彼が最后に见た空もきっとこんな风だったのだろうか。
「あの子が降らせてるみたいね」
そう言ったのは树の母の安代だった。本当なら博子の义母になっている人だった。
焼香の顺番が回ってきた。
墓前で手を合わせ、改めて彼と向き合った博子は妙におだやかな気持ちでいる自分に我ながら惊いた。歳月というのはこういうことなのか。そう思うと博子はちょっと复雑な心境だった。

ddd

(薄情な女でごめんね)
博子の立てた线香は束の间薄い烟をくゆらせていたが、一粒の雪が先端に触れてその火を消した。それが彼の悪戯のように博子には见えた。
胸がつまった。
线香が済むまでの间、雏祭にちなんで热い甘酒がふるまわれた。参列者たちも急に赈やかになり、汤呑で暖をとりながらそれぞれつまらない世间话に花を咲かせ始めた。そのほとんどが树の亲族である。そして树について充分な记忆を持ち合わせていない连中でもあった。彼の墓を前にしていながら彼の话题は皆无に近かった。无口でどちらかといえば取っ付きにくい彼の人となりを思えば无理もないことなのだろう。若かったのにねえ。彼らにすればその程度しか话题のない故人であった。
「わしは甘いのがだめなんや。辛いのはないんか？辛口の酒！」
「わしもそっちがええな」
男连中の我尽なリクエストに树の父の精一が応え、安代を呼びつけた。
「安代！おまえアレ持って来いや。菊正かなんかあったやろ」
「今？どうせ后で好きなだけ饮めるじゃない」
「いいから、いいから。供养、供养！」
不机嫌そうな颜をして安代は菊正を取りに走った。

こうして雪の中で早々と宴会が始まると、菊正一本では足りなくなり、次々に运ばれてくる一升瓶が雪の上に并んだ。
「博子さん。。。」
不意に声をかけてきたのは树の山の后辈たちであった。さっきから隅のほうで気まずそうに固まっていたのは博子も気づいていた。しかし树の本来の仲间、彼と一绪に山に登り、彼を置き去りにして
下山
した肝心のパーティーのメンバーたちの姿は见えなかった。
「先辈たち、今日は自宅谨慎ですわ」
「みんないまだに罪の意识ですよ。秋叶さんなんかあれから一回も山に登っとらんもん」
秋叶というのは树の一番の亲友である。そしてあの最后の登山のリーダーでもあった。
崖下に落ちた树を见舍てる决断をしたのも彼だった。葬仪の日、秋叶とパーティーの仲间は树の亲族たちから参列を拒否された。あの时は谁もが感情的になっていた。
「山の掟なんぞ山の上でしか通用せんのや！」
亲族の一人が、秋叶たちをそう骂ったのを博子は今でも忘れない。言った当人は果たして忆えているのだろうか。今そこで酒をくらって马鹿騒ぎしている连中の中にいるはずだった。
「みんな来てくれればよかったのに」
「いやぁ。。。。。」

求最后一句话“然而不凑巧,我喜欢的围裙,上下没有一个兜。”的日语。跪谢

请问你的小说是电子版还是纸质书呀

请问楼主还会继续更吗？