还以为是兔子的消息，白兴奋了

老方在下面回复的全文如下：
Hi-Lite Records Presents Payday with Goon Trax
今周29日(土) 23时から翌朝5时まで、渋谷でオールナイトDJパーティー『PAYDAY』を开催します。HI-LITE RECORDSからはPaloalto、DJ Djanga、Camo Starrの3名がプレイします。
日本のメロウヒップホップ・シーンのトップに立つレーベル、GOON TRAXとのコラボDJパーティーです。また、日本のジャズ界の巨匠である菊地成孔氏もゲストDJとしてプレイします。
韩国と日本、ヒップホップとジャズ、それぞれのシーンで长年に渡って成功を収めてきたアーティストたちの梦の共演です。たくさんの方のご来场をお待ちしています。
＜出演アーティスト＞
[From HI-LITE RECORDS]
Paloalto / DJ Djanga / Camo Starr
[From GOON TRAX]
DJ Chika a.k.a. Inherit / DJ Sasaki Juswannachill / DJ Piro
[Special Guest DJ]
N/K a.k.a. 菊地成孔
＜会场＞
Shibuya Milkyway
＜日时＞
2015年8月29日 (土)
23:00〜翌朝5:00
＜チケット価格＞
PAYDAYのみ参加：2,500円
本公演参加者：2,000円
※ドリンク代500円别
＜チケット购入＞
http://hi-lite2015.peatix.com
#WePayday
#PaydayDJs
#HiLiteRecords
#HLRLIT2015

黑白 从一而终

本周29日（土）23点到第二天早上5点为止，涩谷通宵DJ晚会“PAYDAY”举办。
HI - LITE RECORDS开始Paloalto，DJ Djanga，Camo Starr的3名
日本的醇香hip hop·景色的首位品牌，GOON TRAX的协作DJ party。
另外，日本的爵士界的巨匠的菊地成孔先生也作为嘉宾DJ。
韩国和日本，嘻哈和爵士乐，各自的场景中，经过多年的成功了艺术家们的梦的共同演出。很多人到场的等待着。
出演艺人
[FromHI - LITE RECORDS ]
[ From Paloalto / DJ Djanga / Camo Starr
GOON TRAX ]
[ From
DJ Chika a . k . a . Inherit / DJ Sasaki Juswannachill / DJ Piro
Guest DJ ]
[ Special
N / K a . K . a .菊地成孔
会场＞＜
Shibuya Milkyway
《时间》
2015年8月29日（土）
23 : 00～第二天早上5 : 00
门票价格
PAYDAY只参加：2，500日元
本公演，参加者：2万日元
其他※饮料费500日元
购买机票
:// http hi - lite 2015 peatix . com .
# WePayday
# PaydayDJs
# HiLiteRecords
# HLRLIT 2015

封！#

原来去了东京，怪不得发了这则了……