level 5
level 5
level 1
level 15
![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
![[冷]](/static/emoticons/u51b7.png)
level 7
说实话，舞城王太郎的脚本比大暮的脚本更故事。整体性，主视角的代入，心里描绘都好上一倍不止。
当然脑洞更不上，就是相反的看法了。
2015年08月26日 02点08分
6
当然脑洞更不上，就是相反的看法了。
剧情问题是不是出在大幕的分镜过于跳跃上。
2015年08月26日 05点08分
@lijianxinyue 大暮的分镜过于设计艺术，不是很亲近人，不喜欢美术的朋友一般不喜欢这类漫画。单格分镜量有时细节太多，不适合快速阅读。
2015年08月26日 07点08分
作为心理活动的旁白有时会连跨好几页，中间加上人物间的对话，阻碍阅读的连贯性从而影响理解~
2015年08月26日 11点08分
2015年08月26日 12点08分
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
？
level 7
我一进链接就有个巨大的广告遮天蔽日问我要保护费怎么搞的
2015年08月26日 06点08分
7
不知道啊，自己进没事啊
2015年08月26日 07点08分
2015年08月26日 08点08分
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
回复
����ʪ��
: 真是没见过如此厚颜无耻的人的说
2015年09月15日 17点09分
����ʪ��
: 真是没见过如此厚颜无耻的人的说
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
我又招你喽
level 10
level 10
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
港版就是被翻译吓到了，看样子内封没颜色，印刷墨又重，果然没选择港版是对的，出的在快也不如汉化组快嘛，还是乖乖尖端好了
level 9
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
我并不希望大幕回去画H，我喜欢这种擦边战斗的，更适合他发挥画面的爆发力，![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
level 11
可以咨询下哪个版本的好一点么。。翻译和画质而言。。。
2015年10月26日 15点10分
16
翻译肯定台版好点，除非你习惯粤语风格，港版翻译是带有粤语风格的，画质嘛，日版最好了，哈哈哈哈。买台版吧，
2015年10月27日 06点10分
回复 呆呆龍 ：我怎么个人觉得港版的字体及翻译好点（就上po出的一张图而言）。。。然而没有别的不好对比QwQ
2015年10月27日 15点10分
因为很久之前 有吧友发过一个吐槽港版的帖子，所以对港版印象不太好……有一处完全是主宾翻译反了 还有一个是铃木的话也没有翻到位，然后就是那边习惯 把早安翻成 早晨。 台版又前几卷扫图你可以参考看看翻译
2015年10月27日 16点10分
level 14
截了楼主的书脊，然后和日版对比下 其实都有各自的缺点……港版作者字体太细了，感觉有点生硬，台版标题略小 可能是看惯日版了 不适应 但整体还算协调
2015年10月27日 16点10分
17
日版最高![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
2015年11月01日 14点11分
level 11
level 11
level 1
level 9