level 1
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
level 3
level 1
央视配音不错，网络平台配音是不一样的
2017年02月02日 14点02分
6
昨天看了央视版的23集，里面有一个明显错误，配音导演唐烨应该要负一定责任！就是苏丽邀请妮乐去生日宴会准备让妮乐丢丑，她想测试妮乐英文水平，就故意介绍白人老外给妮乐，没想到妮乐英文对答如流！可是央视版却把英文改成国语了，完全不能体现出这是苏丽测试妮乐英文的阴谋
2017年02月03日 17点02分
幸亏我看了台湾版的，在这一集中，台湾版则是使用演员原本的英文发音，没有做翻译，所以在这一点上台湾版做到了符合原剧的需求。而央视版则让一个精彩的看点消失了。
2017年02月03日 17点02分
![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
回复 墨凡梦简:哇，你也好晚没睡![[]](/static/emoticons/.png)
，你也是跟我一样，刚看完央视的彩象岛女孩22，23集吗？
2017年02月03日 18点02分
，你也是跟我一样，刚看完央视的彩象岛女孩22，23集吗？
