本来感觉很大气的一首歌 看了歌词以后觉得不太对劲

同感
——Dark. It’s so fucking dark.

TB作曲，女声作的词，不符合也挺正常。而且这类音乐的歌词本来就不是重点，你把女声当作另一种乐器就行了。

我想知道你们是怎么翻译的？（我不会翻的说）

明明是思念在外打仗的丈夫吧。。

我接着楼上脑洞继续大开一下，女声部分是思念战死丈夫，副歌部分是丈夫表达，已亡，无法再回报你的爱，给烧个纸，你就MOVE ON 吧

从不在意歌词内涵~

Here we are
我们在此
Riding the sky
翱翔天际
Painting the night with sun
画出黑夜与太阳
You and I, Mirrors of light
你我如明镜反射光芒
Twin flames of fire
闪耀如两团火焰
Lit in another time and place
点燃了另一个时空
I knew your name
我知你生名
I knew your face
知你容颜
Your love and grace
你的爱和魅力
Past and present now embrace
过去与现在在此刻交触
Worlds collide in inner space
在内心世界中激烈碰撞
Unstoppable, the song we play
我们演奏的歌势不可挡
（chorus）
唱诗合唱
Burn the page for me
为我烧毁以往时光
I cannot erase the time of sleep
无法磨灭我沉睡的记忆
I cannot be loved so set me free
我不能被爱着 所以让我自由
I cannot deliver your love
我无法给予你要的爱
Or caress your soul so
或者安抚你的灵魂
turn that page for me
唤醒这记忆对我而言
I cannot embrace the touch that you give
我不能拥抱伸出双手的你
I cannot find solice in your words
我找不到安慰你的话
I cannot deliver you your love
我无法给予你要的爱
or caress your soul
或者安抚你的灵魂
Age to age
漫长岁月
I feel the call
我感受到呼唤
Memory of future dreams
梦想着未来的记忆
You and I, riding the sky
你与我翱翔天际
Keeping the fire bright
在另一个时空
From another time and place
永恒闪耀
I know your name
我知你生名
I know your face
知你容颜
Your touch and grace
你的爱和魅力
All of time can not erase
一切的记忆无法被抹去
What our hearts remember stays
我们的心记得该停留在哪里
Forever on a song we play
我们唱响的是永恒之歌
（chorus）
唱诗合唱
Burn the page for me
为我烧毁以往时光
I cannot erase the time of sleep
无法磨灭我沉睡的记忆
I cannot be loved so set me free
我不能被爱着 所以让我自由
I cannot deliver your love
我无法给予你要的爱
Or caress your soul so
或者安抚你的灵魂
turn that page for me
唤醒这记忆对我而言
I cannot embrace the touch that you give
我不能拥抱伸出双手的你
I cannot find solice in your words
我找不到安慰你的话
I cannot deliver you your love
我无法给予你要的爱
or caress your soul
或者安抚你的灵魂

如果真是这样，我就不太喜欢了啊……
唉

他们把这首歌放到别的精选集里，估计粉丝们会有别的理解吧对歌词。这种音乐歌词更像点缀

总的来说，此曲所展现的内容很丰富，想象的成分也多，作为一首史诗音乐，它的内容应该不是流行情歌里的分手

唱得不错，旋律也喜欢，但是无法理解内涵啊。。。

我觉得不能叫分手歌，那个歌词翻译是网易的是吧，我觉得翻译的不完全对，结合星空的曲名我觉得整个歌词描述的应该是彼此惺惺相惜却只能在茫茫天际中遥遥相望的哀伤与叹惋吧。其实正式这段歌词我觉得才能叫体现了作曲者对星空所表达的自己的感情吧

翻译问题

我觉得是后世在怀念和敬仰多年前战死的那些将士，结合星空，应该是现在的静谧和美好都是曾经人的功劳，大概就是尊敬多一些吧。。是不是我sb了。。。

借楼上歌词PS，拜吧献上

十五的月亮