今天打开邮箱看到的，谁给翻译一下？我只能看懂一点点。A special message from the NBA 发件人： "David J. Stern"
日　期： 2008-06-05 08:48:40 Ray, I hope you are enjoying this extraordinary season, filled with intense competition and exciting performances by the world's greatest athletes. We are excited to announce the launch of All-Access--the NBA's free, official membership program--and to welcome you as an inaugural member. All-Access provides you, our most passionate fans, with exclusive benefits and new ways to go behind the scenes and get into the action.In the next few days, you will receive an email highlighting some of your All-Access benefits for June, including: Exclusive access to 2008 NBA Draft tickets. » More A chance to win a trip for two to Las Vegas to watch a day's worth of 2008 NBA Summer League games from courtside and participate in the honorary tip-off. » More Live streaming audio of every NBA Finals 2008 game with NBA Audio League Pass. » More In addition, there are many more benefits that you can take advantage of at NBA.com/AllAccess. New and enhanced benefits will be added throughout the summer and next season. We will keep you updated on these through occasional emails and through the All-Access Member Center.Thank you again for your support and enjoy The Finals!David J. Stern Commissioner, National Basketball Association

我收到了..

我收到了... [ View this email in your browser here ] > My Account > Member Center Shuang, I hope you are enjoying this extraordinary season, filled with intense competition and exciting performances by the world's greatest athletes. We are excited to announce the launch of All-Access--the NBA's free, official membership program--and to welcome you as an inaugural member. All-Access provides you, our most passionate fans, with exclusive benefits and new ways to go behind the scenes and get into the action.In the next few days, you will receive an email highlighting some of your All-Access benefits for June, including: Exclusive access to 2008 NBA Draft tickets. ?More A chance to win a trip for two to Las Vegas to watch a day's worth of 2008 NBA Summer League games from courtside and participate in the honorary tip-off. ?More Live streaming audio of every NBA Finals 2008 game with NBA Audio League Pass. ?More In addition, there are many more benefits that you can take advantage of at NBA.com/AllAccess. New and enhanced benefits will be added throughout the summer and next season. We will keep you updated on these through occasional emails and through the All-Access Member Center.Thank you again for your support and enjoy The Finals!David J. Stern Commissioner, National Basketball Association Update Your Profile | Change Your Email Address | FAQs | Contact Us ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why am I receiving this email?In the past, you signed up as a registered user on NBA.com. As part of that process, you became a member of All-Access. As we improve All-Access, you will receive occasional email updates about your free membership and the program's benefits.You can opt not to receive these emails by canceling your free All-Access membership. To cancel your membership, login to your profile at the All-Access Member Center, go to the "My Profile" page to check "Cancel My Membership" and then click the "Update" button.All-Access Member Relations National Basketball Association 477 Madison Avenue New York, NY 10022 USANBA.com Privacy Policy

[ View this email in your browser here ] > My Account > Member Center Shuang, I hope you are enjoying this extraordinary season, filled with intense competition and exciting performances by the world's greatest athletes. We are excited to announce the launch of All-Access--the NBA's free, official membership program--and to welcome you as an inaugural member. All-Access provides you, our most passionate fans, with exclusive benefits and new ways to go behind the scenes and get into the action.In the next few days, you will receive an email highlighting some of your All-Access benefits for June, including: Exclusive access to 2008 NBA Draft tickets. ?More A chance to win a trip for two to Las Vegas to watch a day's worth of 2008 NBA Summer League games from courtside and participate in the honorary tip-off. ?More Live streaming audio of every NBA Finals 2008 game with NBA Audio League Pass. ?More In addition, there are many more benefits that you can take advantage of at NBA.com/AllAccess. New and enhanced benefits will be added throughout the summer and next season. We will keep you updated on these through occasional emails and through the All-Access Member Center.Thank you again for your support and enjoy The Finals!David J. Stern Commissioner, National Basketball Association Update Your Profile | Change Your Email Address | FAQs | Contact Us ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why am I receiving this email?In the past, you signed up as a registered user on NBA.com. As part of that process, you became a member of All-Access. As we improve All-Access, you will receive occasional email updates about your free membership and the program's benefits.You can opt not to receive these emails by canceling your free All-Access membership. To cancel your membership, login to your profile at the All-Access Member Center, go to the "My Profile" page to check "Cancel My Membership" and then click the "Update" button.All-Access Member Relations National Basketball Association 477 Madison Avenue New York, NY 10022 USANBA.com Privacy Policy