広岛あああ〜〜 ＊ 7 27歩
广岛啊啊啊〜〜 ＊ 7 27歩
こんばんは！
晚上嚎！
机内でもらえるコンソメスープが好きです。
深川麻衣です（´-`）
喜欢飞机内得到的清汤。
我是深川麻衣（´-`）
真夏の全国ツアー in 広岛！
无事3公演终了しました〜♪♪
盛夏的全国巡演in广岛！
3公演圆满结束啦〜♪♪
広岛出身のひめたん・まあやが
すごく嬉しそうに笑っていたり、
涙ぐんでいるのを见て含泪
じ〜んと心が温かくなりました＊(T_T)
看着广岛出身的小公主・玛雅
笑得很开心又含泪的样子，
心里被感动得暖暖的＊(T_T)
出身地でライブができるのって、
メンバーにとってはとても嬉しい事だし
本当に素敌だなあ〜と改めて思いました！
能够在老家办LIVE
对于成员来说是非常让人开心的事
再次觉得真的是很棒！
おかえりー！
ただいまー！
って。
欢迎回家！
我回来了！
良い响きですよね（；＿；）
很不错的反应对吧（；＿；）
そして今回は乃木坂46にとっても、
私自身にとっても、
初めての広岛だったので物凄く嬉しかったですっ(*^^*)
而且这次对于乃木坂46来说，
对于我来说，
都是第一次来到广岛所以非常的开心啊(*^^*)
会场に向かうバスの中でも、
ひめたんが「ここにこれがあって〜、、」
って広岛の街并みを教えてくれたよ♪
在前往会场的巴士里
小公主也说了“这里有这个、、”
来给我们介绍了广岛的街道♪
初公演とは思えないぐらいに、
皆さんが一绪に盛り上がってくださって、
逆に私たちが皆さんからパワーをたくさんいただいてしまいました＊
让人想不到这是第一场公演，
大家一起把气氛炒热起来，
反而是我们从大家那里得到了力量＊
2日间、とにかく楽しかったです♪
总之就是很愉快的两天♪
完全燃焼o(^▽^)o
完全燃烧o(^▽^)o
広岛の皆さん、
本当にありがとうございましたっ！！
广岛的各位，
真的非常感谢！！
またいつか乃木坂46が広岛で
ライブできる日がきますように(^_^)
希望何时乃木坂46能够再来广岛办LIVE(^_^)
ちなみに、、
今日の夜公演はデコ出しだったのだ。
顺带一提，
今天的夜公演露额头啦。
れかたんと＊
跟玲香＊
激しい曲も前髪がうるさくなくて
とっても踊りやすかった！笑
激烈的歌曲刘海也不会乱
跳得很舒爽！笑
---------------------キリトリ-------------------
さあっ。
那么。
次は福冈！
下次是福冈！
いよいよ折り返し地点にきましたよ〜
まだまだ気を引き缔めていくぞっ！
终于来到折返的地点了噢〜
还要集中精神奋起加油上咯！
最后に。。
最后。。
広岛で食べたご当地名物リスト♪
在广岛吃了的名产LIST♪
・広岛风お好み焼き
・ウニホーレン
・バームクーヘン
（広岛が発祥の地だそうです！ビックリ！）
・あなご饭
・もみじ馒头
・むさしのおむすび
・牡蛎のおせんべい
・广岛风味煎饼
・ウニホーレン（抱歉我查不到这是什么，只知道有海胆）
・年轮蛋糕
（广岛好像是发源地来着！吓了一跳！）
・星康吉鳗饭
・红叶馒头
・武藏饭团
・牡蛎仙贝
ごちそうさまでした♡
多谢款待♡
ではでは明日も楽しい1日になりますように。。
那么愿明日也成为愉快的1天。。
おし( ´ω` )まい

麦麦更博好勤快啊
沙发get

还是吃吃吃

天书奇谭，建议列为中文专业博士学位答辩翻译必考题目。