level 1
gniz
楼主
木兰诗通常认为是作于北魏时期,其言辞朴实,平易近人,非常能反应当时的时代特点。
于是我在读《木兰诗》的时候产生了一些疑问,在于“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”这一段当中的“北市买长鞭”这句。
前面三句话好理解,关键在这个第四句,因为马鞭的长度最长不过110cm,如果是少数民族用的马鞭,可能更短,那么何来“长鞭”这么一说?为何不干脆用“短鞭”或“马鞭”代替。
反过来理解,那就表明文中的“长鞭”并不是“马鞭”,而是另有其物。既然如此,那么诗中的长鞭指的是什么?是某种当时流行的武器,还是指代其他的什么?考虑到《木兰诗》行文通俗,全文不存在什么特别的修饰,长鞭可能就是字面意义上的长鞭,但是我们理解意义上的长鞭是不能上战场的,也就是说,文中的“长鞭”并不是“长长的皮鞭”,好吧,那么它究竟是啥?
2015年08月13日 06点08分
1
于是我在读《木兰诗》的时候产生了一些疑问,在于“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”这一段当中的“北市买长鞭”这句。
前面三句话好理解,关键在这个第四句,因为马鞭的长度最长不过110cm,如果是少数民族用的马鞭,可能更短,那么何来“长鞭”这么一说?为何不干脆用“短鞭”或“马鞭”代替。
反过来理解,那就表明文中的“长鞭”并不是“马鞭”,而是另有其物。既然如此,那么诗中的长鞭指的是什么?是某种当时流行的武器,还是指代其他的什么?考虑到《木兰诗》行文通俗,全文不存在什么特别的修饰,长鞭可能就是字面意义上的长鞭,但是我们理解意义上的长鞭是不能上战场的,也就是说,文中的“长鞭”并不是“长长的皮鞭”,好吧,那么它究竟是啥?