这首歌似乎没有找到中文歌词翻译
于是自己尝试着翻译了
如果有什么错误请指出……有很多地方不知道如何翻译于是意译比较多

嘛 不懂日文 不过感觉翻的很好→_→ 楼主辛苦了～

楼主西藤公园的能翻下吗，歌词有些看不太懂，主语搞不懂是谁了

「私は冬が好き　言叶が白く目に见えるから」
そう言った君の隣　ひねくれ者は思う
ああそうかこんな风に　空に上がって消えちゃうから
うつむいたままの君にまっすぐ伝わらなかったのか
今君を抱き寄せて大丈夫って言えたら何かが変わるだろうか
见下ろした街と见上げた星空だけじゃ涂りつぶせないだろうか
伸ばしかけた腕に君は気付いてるかな
仆がいいだなんて君は言わないかな
でも
仆でいいくらいは言わせてみたいのさ
仆らが生きてくこの大きな川の流れに饮み込まれた
君の流したひとしずくもすくいとるから
たたかわせてよ仆を　その迷いと仆を
踏み出せないままで名付けた最後の一歩は
きっと最初の一歩なんだよ
私は冬が好き
今君を抱き寄せて大丈夫って言えたら何かが変わるだろうか
见下ろした街と见上げた星空だけじゃ涂りつぶせないだろうか
揺れながら近づいたバツだってうけるよ　仆はここにいるから
少し远回しに　なるべく素直に言うよ　次の春にでも
私は冬が好き
仆は君